| Le Président de la Quatrième Commission a reçu, comme indiqué ci-après, des demandes d'intervention comme pétitionnaire sur la question de la Polynésie française. | UN | تلقى رئيس اللجنة الرابعة ثلاث طلبات لتقديم التماس إلى اللجنة بشأن مسألة بولينيزيا الفرنسية، على النحو المبين أدناه. |
| Projet de résolution V. question de la Polynésie française | UN | مشروع القرار الخامس: مسألة بولينيزيا الفرنسية |
| question de la Polynésie française : projet de résolution présenté par le Président | UN | مسألة بولينيزيا الفرنسية: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Projet de résolution V. question de la Polynésie française | UN | مشروع القرار الخامس: مسألة بولينيزيا الفرنسية |
| question de la Polynésie française : projet de résolution déposé par le Président Annexe II | UN | مسألة بولينيزيا الفرنسية: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Le Président de la Quatrième Commission a reçu, comme indiqué ci-après, deux demandes d'intervention comme pétitionnaire sur la question de la Polynésie française. | UN | تلقى رئيس اللجنة الرابعة طلبين لتقديم التماس إلى اللجنة بشأن مسألة بولينيزيا الفرنسية، على النحو المبين أدناه. |
| Le Président de la Quatrième Commission a reçu, comme indiqué ci-après, deux demandes d'intervention comme pétitionnaire sur la question de la Polynésie française. | UN | تلقى رئيس اللجنة الرابعة طلبين لتقديم التماس إلى اللجنة بشأن مسألة بولينيزيا الفرنسية، على النحو المبين أدناه. |
| Le Comité spécial a examiné la question de la Polynésie française à sa 9e séance, le 27 juin 2014. | UN | ١١٨ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة بولينيزيا الفرنسية في جلستــها التاسعة، المعقودة في 27 حزيران/يونيه 2014. |
| Ayant examiné la question de la Polynésie française, | UN | وقد نظرت في مسألة بولينيزيا الفرنسية، |
| Ayant examiné la question de la Polynésie française, | UN | وقد نظرت في مسألة بولينيزيا الفرنسية، |
| Ayant examiné la question de la Polynésie française, | UN | وقد نظرت في مسألة بولينيزيا الفرنسية، |
| Projet de résolution A/AC.109/2014/L.16 : question de la Polynésie française | UN | مشروع القرار A/AC.109/2014/L.16: مسألة بولينيزيا الفرنسية |
| Ayant examiné la question de la Polynésie française, | UN | وقد نظرت في مسألة بولينيزيا الفرنسية، |
| A/RES/68/93 Point 60 - - Résolution adoptée par l'Assemblée générale le 11 décembre 2013 - - question de la Polynésie française [A A C E F R] - - 3 pages | UN | A/RES/68/93 البند 60 من جدول الأعمال - قرار اتخذته الجمعية العامة في 11 كانون الأول/ديسمبر 2013 - مسألة بولينيزيا الفرنسية [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات |
| Ayant examiné la question de la Polynésie française, | UN | وقد نظرت في مسألة بولينيزيا الفرنسية، |
| Ayant examiné la question de la Polynésie française, | UN | وقد نظرت في مسألة بولينيزيا الفرنسية، |
| question de la Polynésie française : demandes d'audition | UN | مسألة بولينيزيا الفرنسية: طلبا استماع |
| A/RES/69/103 Point 59 - - Résolution adoptée par l'Assemblée générale le 5 décembre 2014 - - question de la Polynésie française [A A C E F R] - - 4 pages | UN | A/RES/69/103 البند 59 من جدول الأعمال - قرار اتخذته الجمعية العامة في 5 كانون الأول/ ديسمبر 2014 - مسألة بولينيزيا الفرنسية [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات |
| A/C.4/69/2 Point 59 - - Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux - - question de la Polynésie française [A A C E F R] - - 1 page | UN | A/C.4/69/2 البند 59 من جدول الأعمال - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة بولينيزيا الفرنسية [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة |
| question de la Polynésie française | UN | مسألة بولينيزيا الفرنسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 