"مسائل متصلة بتنفيذ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• questions relatives à l'application
• questions relatives à la mise en œuvre

questions relatives à l'application de la Convention :
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: برنامج شراكة اتفاقية بازل

questions relatives à l'application de la Convention : examen de produits chimiques en vue de leur inscription à l'Annexe III de la Convention
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: النظر في المواد الكيميائية المقترح إدراجها في المرفق الثالث للاتفاقية

questions relatives à la mise en œuvre de la Convention : renforcement des capacités
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: بناء القدرات

questions relatives à la mise en œuvre de la Convention : questions stratégiques : Centres régionaux et Centres de
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل الاستراتيجية: المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

questions relatives à l'application de la Convention : non-respect
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: عدم الامتثال

questions relatives à l'application de la Convention : ressources financières
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: الموارد المالية

questions relatives à l'application de la Convention : état d'application
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: حالة التنفيذ

questions relatives à l'application de la Convention : Comité d'étude des produits chimiques
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: لجنة استعراض المواد الكيميائية

questions relatives à l'application de la Convention : Questions juridiques, de respect et de gouvernance : Comité pour la mise en œuvre et le respect de la Convention de Bâle
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: لجنة التنفيذ والامتثال

questions relatives à l'application de la Convention : Questions juridiques, de respect et de gouvernance :
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمتعلقة بالامتثال والإدارة: الإبلاغ على الصعيد الوطني

questions relatives à l'application de la Convention : Questions juridiques, de respect et de gouvernance :
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل القانونية والمسائل المتعلقة بالامتثال: التعاون والتنسيق الدوليان

questions relatives à la mise en œuvre de la Convention : coopération et coordination au niveau international
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: التعاون والتنسيق الدوليان

questions relatives à la mise en œuvre de la Convention : questions scientifiques et techniques : directives techniques
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل العلمية والتقنية: المبادئ التوجيهية التقنية

questions relatives à la mise en œuvre de la Convention : examen de produits chimiques en vue de leur inscription à l'Annexe III de la Convention
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: النظر في المواد الكيميائية المقترح ادراجها في المرفق الثالث للاتفاقية