| Proportion de zones forestières | UN | نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات |
| 7.1 Proportion de zones forestières 35,3e | UN | 7-1 نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات والأحراج |
| Proportion de zones forestières | UN | نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات |
| 25. Proportion de zones forestières | UN | 25 - نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات |
| Des mesures de stabilisation des forêts sont exécutées au titre des programmes nationaux, ce qui explique la faible variation de la superficie de la couverture forestière au cours des 10 dernières années. | UN | وينعكس أثر هذه التدابير في عدم حدوث تغير ملحوظ في مساحة الأراضي المغطاة بالغابات على مدى عشر سنوات. |
| La proportion de superficies couvertes par les forêts est un indicateur de cet objectif. | UN | وتعد نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات مؤشرا فيما يتعلق بهذه الغاية. |
| 25. Proportion de zones forestières | UN | 25 - نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات |
| 7.1 Proportion de zones forestières | UN | 7-1 - نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات |
| Proportion de zones forestières | UN | 25- نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات |
| 7.1 Proportion de zones forestières | UN | 7.1 نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات (بالنسبة المئوية) |
| 7.1 Proportion de zones forestières | UN | 7-1 نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات |
| 7.1 Proportion de zones forestières (pour cent) (couverture végétale) | UN | 7-1 نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات (نسبة مئوية) (التغطية بالأشجار) |
| 7.1 Proportion de zones forestières | UN | 7-1 نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات |
| 25. Proportion de zones forestières | UN | 25- نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات |
| 25. Proportion de zones forestières (FAO). | UN | 25- نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات (الفاو) |
| Indicateur 25. Proportion de zones forestières (en pourcentage) | UN | المؤشر 25: نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات (النسبة المئوية) |
| 7.1 Proportion de zones forestières | UN | 7-1 نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات |
| Pour assurer le suivi de la réalisation, chacun des objectifs est relié à des cibles et des indicateurs particuliers : dans l'objectif 7, la proportion de zones forestières est un indicateur de la cible intitulée < < Intégrer les principes du développement durable dans les politiques et programmes nationaux et inverser la tendance actuelle à la déperdition des ressources environnementales > > . | UN | ولأغراض الرصد، هناك غايات ومؤشرات محددة مرتبطة بكل هدف إنمائي من أهداف الألفية: نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات تعتبر مؤشرا لغاية " إدماج مبادئ التنمية المستدامة في السياسات والبرامج القطرية وانحسار فقدان الموارد البيئية " ، تحت الهدف 7. |
| Entre 1990 et 2005, la couverture forestière a baissé de 3% en Afrique subsaharienne. | UN | انخفضت مساحة الأراضي المغطاة بالغابات في أفريقيا جنوب الصحراء بنسبة 3 في المائة بين عام 1990 وعام 2005. |
| La FAO fournit des données statistiques sur la proportion des superficies couvertes par les forêts pour l'indicateur relatif au lien existant entre les politiques nationales de développement durable et l'inversion de la détérioration de la base des ressources naturelles. | UN | وتوفر منظمة الأغذية والزراعة بيانات إحصائية عن نسبة مساحة الأراضي المغطاة بالغابات كمؤشر للعلاقة بين السياسات الإنمائية المستدامة للبلدان وعكس مسار تدهور قاعدة الموارد الطبيعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 