ويكيبيديا

    "مساعد المدير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • 'Administrateur assistant
        
    • directeur adjoint
        
    • Sous-Directeur
        
    • Assistant manager
        
    • le Directeur assistant
        
    • Assistant Director
        
    • d'assistant
        
    • du SousDirecteur
        
    • l'assistant
        
    Administrateur assistant et Directeur du Bureau des politiques de développement du Programme des Nations Unies pour le développement UN مساعد المدير ومدير مكتب سياسات التنمية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    L'Administrateur assistant a reconnu qu'une approche intégrée était nécessaire pour la mobilisation des ressources. UN وأقر مساعد المدير بالحاجة إلى اتباع نهج متكامل نحو حشد الموارد.
    Je vous présente mon nouveau lieutenant... directeur adjoint, John Casey. Open Subtitles قابلوا الملازم الأول مساعد المدير الجديد, جون كايسي
    Promu à titre personnel Sous-Directeur général de l'UNESCO, Conseiller juridique en 1992 UN رفِّع شخصيا إلى منصب مساعد المدير العام لليونسكو، مستشار قانوني في عام 1992.
    Ce que je veux dire, c'est que j'aimerais devenir Assistant manager. Open Subtitles نعم، ما أحول قوله هو أرغب بأن أكون مساعد المدير
    156. Nombre de délégations ont formulé des observations sur le document DP/GCF/1 et la présentation faite par l'Administrateur assistant. UN ١٥٦ - وقد أبدى كثير من الوفود تعليقات بشأن الوثيقة DP/GCF/1 والمُقَدمِة التي عرضها بها مساعد المدير.
    L'Administrateur assistant a répondu par la négative. UN وذكر مساعد المدير أن البرنامج ليس لديه خطط للطوارئ.
    L'Administrateur assistant a souligné que la structure des dépenses d'appui aux programmes et des dépenses d'administration, telle qu'elle était appliquée, était parfaitement transparente. UN وأكد مساعد المدير أن تكاليف دعم البرامج والتكاليف اﻹدارية كما يُطبقها البرنامج شفافة للغاية.
    L'Administrateur assistant a répondu par la négative. UN وذكر مساعد المدير أن البرنامج ليس لديه خطط للطوارئ.
    L'Administrateur assistant a souligné que la structure des dépenses d'appui aux programmes et des dépenses d'administration, telle qu'elle était appliquée, était parfaitement transparente. UN وأكد مساعد المدير أن تكاليف دعم البرامج والتكاليف اﻹدارية كما يُطبقها البرنامج شفافة للغاية.
    156. Nombre de délégations ont formulé des observations sur le document DP/GCF/1 et la présentation faite par l'Administrateur assistant. UN ١٥٦ - وقد أبدى كثير من الوفود تعليقات بشأن الوثيقة DP/GCF/1 والمُقَدمِة التي عرضها بها مساعد المدير.
    Procéder sans délai au choix d'un directeur adjoint et des chefs de division UN الإسراع في اختيار مساعد المدير ورؤساء الأقسام.
    Le directeur adjoint Granger et mon chef d'opérations, Hetty Lange. Open Subtitles من قبل مساعد المدير جرانجير و مديره العمليات خاصتى هيتى لانج
    En fait, un bon ami à moi est au FBI, le directeur adjoint. Open Subtitles بالواقع، انه صديق جيد بمكتب التحقيات الفدرالية مساعد المدير
    Le Sous-Directeur exécutif du PAM a insisté sur le fait que, dans beaucoup de régions, les statistiques laissaient beaucoup à désirer. UN وأضاف مساعد المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي أن من المهم إدراك رداءة نوعية الإحصاءات في كثير من المناطق.
    Déclaration du Sous-Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial UN مقدمة من مساعد المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    D. Sécurité du personnel Déclaration du Sous-Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial UN مقدمة من مساعد المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
    Alors je me suis présenté et je lui ai dit que je voulais le poste d'Assistant manager. Open Subtitles دخلت وأخبرت المدير بأني أريد منصب مساعد المدير
    le Directeur assistant a répondu immédiatement qu'il était prévu de consacrer une section entière à cette région dans World Investment Report, 1994. UN وأجاب مساعد المدير فورا بأن من المخطط إعداد فرع كامل عن هذا اﻹقليم في تقرير الاستثمار العالمي لعام ١٩٩٤.
    The Assistant Director presented him with information about the Department and the detention centre. UN وقد زوّده مساعد المدير بمعلومات عن هذه الدائرة ومركز الاحتجاز.
    L'UNESCO a mis en place, sous la présidence du SousDirecteur général pour les sciences sociales et humaines, un groupe de travail intersectoriel qui est chargé d'élaborer un plan d'action de l'UNESCO pour la mise en œuvre des recommandations approuvées à Durban. UN فقد أنشأت اليونسكو فريقاً عاملاً مشتركاً بين القطاعات برئاسة مساعد المدير العام للعلوم الاجتماعية والإنسانية بغية وضع خطة عمل خاصة باليونسكو لتنفيذ توصيات ديربان.
    Mais qu'en est-il de l'assistant de l'assistant auprès du directeur régional ? Open Subtitles مساعد لكن ماذا عن مساعد المدير الإقليمي؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد