| Réception de la contribution du pays hôte en franc suisse. | UN | تحصل على مساهمة البلد المضيف المتعاقد بالفرنك السويسري. |
| La deuxième est une contribution du pays hôte s'élevant à 100 millions de dollars visant à couvrir le coût du réaménagement pour le renforcement de la sécurité. | UN | والثاني يتمثل في مساهمة البلد المضيف بمبلغ 100 مليون دولار لتغطية تكاليف زيادة تعزيز النظم الأمنية. |
| I. contribution du pays hôte au budget de base 94 32 | UN | طاء- مساهمة البلد المضيف في الميزانية الأساسية 94 39 |
| I. contribution du pays hôte au budget de base | UN | طاء- مساهمة البلد المضيف في الميزانية الأساسية |
| contributions du pays hôte Soit 1,2 million d'euros | UN | مساهمة البلد المضيف 043 444 1 مساهمة 1.2 مليون يورو |
| contribution DU PAYS HOTE | UN | مساهمة البلد المضيف |
| La contribution du pays hôte a été calculée au taux de change appliqué par l'ONU pour mai 2005 | UN | مساهمة البلد المضيف وفقاً لمعدل صرف العملات الخاص بالأمم المتحدة لشهر أيار/مايو 2005 |
| Moins: contribution du pays hôte | UN | مطروحاً منه: مساهمة البلد المضيف |
| À déduire: contribution du pays hôte | UN | مطروحاً منه: مساهمة البلد المضيف |
| Arriérés de contribution du pays hôte | UN | العنصر 9- المتأخرات في مساهمة البلد المضيف |
| Réponse de la direction : recommandation acceptée. L'expérience de la quatrième session, pour laquelle la contribution du pays hôte était largement inférieure à ce qui était attendu, rend cette recommandation extrêmement pertinente. | UN | استجابة الإدارة: التوصية مقبولة: تثبت التجربة من الدورة الرابعة، والتي كانت مساهمة البلد المضيف فيها أقل مما كان متوقعاً، مدى الأهمية الفائقة لهذه التوصية. |
| contribution du pays hôte | UN | مساهمة البلد المضيف |
| contribution du pays hôte | UN | مساهمة البلد المضيف |
| contribution du pays hôte | UN | مساهمة البلد المضيف |
| contribution du pays hôte | UN | مساهمة البلد المضيف |
| contribution du pays hôte | UN | مساهمة البلد المضيف |
| contribution du pays hôte établi à l'aide du taux de change de l'Organisation des Nations Unies (0,831) pour septembre 2004 | UN | مساهمة البلد المضيف وفقاً لسعر صرف الأمم المتحدة (0.831) في أيلول/سبتمبر 2004 |
| a contribution du pays hôte calculée au taux de change en vigueur à l'ONU pour septembre 2004 (1,2 million d'euros = 1 444 043 dollars) | UN | أ مساهمة البلد المضيف وفقا لأسعار صرف الأمم المتحدة في أيلول/ سبتمبر 2004 (1.2 مليون يورو = 043 444 1 دولار) |
| Moins: contributions du pays hôte | UN | مطروحاً منه: مساهمة البلد المضيف |
| contributions du pays hôte | UN | مساهمة البلد المضيف |
| Contributions des pays d'accueil¹ | UN | مساهمة البلد المضيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 