| Facile ! Le milieu de la mode regorge de bons partis hétéros ! | Open Subtitles | أنا اعمل فى الازياء و ساقابل رجال مستقيمين مؤهلين |
| Je comprends que de soit-disant hétéros doivent se faire sauter mais pas chez moi. | Open Subtitles | انا اعلم ان الرجال الشبه مستقيمين المتزوجين من نيو جيرسي عليهم ممارسة الجنس, ولكن هل يجب عليهم فعلها بـ مربعي؟ |
| On est deux hétéros qui s'embrassent en pensant à des filles. | Open Subtitles | . أنظر , كلانا مستقيمين نحن فقط رجلين مستقيمين ,يقبلان بعضهما . ويفكرون في الفتيات |
| C'est le mariage le plus hétéro de la terre. | Open Subtitles | تبدو حفلة مستقيمين في الكون كله |
| Comment se sont-ils rendu compte qu'on était hétéro? | Open Subtitles | كيف اكتشفوا أننا مستقيمين ؟ |
| Je suppose que statistiquement... on pourrait avoir deux ou trois hétéros pas encore sortis au grand jour. | Open Subtitles | أفترض، أحصائيا، يمكن أن يكون بيننا إثنين أو ثلاثة مستقيمين و مازالوا يبقون الأمر سرّا |
| Mais vous êtes pas des connards d'hétéros. | Open Subtitles | لكن أنتم يا رفاق لستم بمعتوهين مستقيمين. |
| Pour des hétéros qui ont été homos mais qui veulent redevenir hétéros. | Open Subtitles | أو رجال مستقيمين، حاولوا أن يكونوا شواذ, لكنهم أرادوا إعادة تأهيلهم إلى مستقيمين. |
| Mais il y a un avantage : on serait les seuls hétéros. | Open Subtitles | و ايضاً الميزة الوحيدة هي بوجود رجال مستقيمين هناك |
| La prochaine fois, on ne va pas camper avec des hétéros. | Open Subtitles | المرةالقادمة, لن نذهب للتخييم مع رجال مستقيمين |
| On devrait faire un groupe d'hétéros qui soutiennent les gays qui soutiennent les mineurs. | Open Subtitles | "مستقيمين يدعمون مجموعة "مثليّ الجنس لدعم العمّال |
| Deux hétéros vont au cinéma. | Open Subtitles | رجلين مستقيمين يحضران فيلم |
| - Qui avait des parents hétéros ? | Open Subtitles | أتعرف من اللذي كان لديه أباء مستقيمين ؟ |
| Il y a 300 filles ici et seulement quatre garçons hétéros. | Open Subtitles | يوجد (300) فتاة في هذا المخيم وأربع أولاد مستقيمين. |
| Mais tu connais les hétéros... | Open Subtitles | لكن تعلم كم أن الفتيان مستقيمين... |
| J'ai maté un porno. hétéro. | Open Subtitles | ...لقد شاهدت فلم اباحي تشنشن مستقيمين |
| autant être hétéro. | Open Subtitles | فمن الأفضل لو كنا مستقيمين |
| Quel hasard que deux mecs hétéro ... | Open Subtitles | ما الغريب أن شخصين مستقيمين.. |
| Et il n'y a pas de mec hétéro appelé Steven. | Open Subtitles | (ستيفن). وليس هناك رجال مستقيمين أسمهم (ستيفن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 