| Je ne savais pas que c'était aussi amusant. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنَّ هذا مسلٍّ لكلِّ هذه الدرّجة. |
| Mon 1er jour de travail à domicile, c'est amusant. | Open Subtitles | يومي الأوّل كعاملة بمكتب منزليّ هذا مسلٍّ |
| Très intéressant. Vraiment amusant. | Open Subtitles | ممتع جداً، أيها الأمير هذا مسلٍّ كثيراً |
| Intelligent, positif, amusant. | Open Subtitles | ذكي، داعم، مسلٍّ. |
| Très amusant. Tu comprendras plus tard. | Open Subtitles | هذا مسلٍّ ستفهمينها لاحقاً |
| Ce n'était pas amusant. | Open Subtitles | الأمر لم يكن مسلٍّ. |
| C'est amusant ! | Open Subtitles | إنه مسلٍّ! |
| C'est amusant ! | Open Subtitles | إنه مسلٍّ! |
| - Il est amusant. | Open Subtitles | -إنه مسلٍّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 