| participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité spécial | UN | مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité spécial | UN | مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| du Comité spécial participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux | UN | ٦ - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| la participation des représentants des territoires non autonomes, États Membres intéressés, organisations intergouvernementales et non gouvernementales et experts, devraient contribuer à enrichir le débat sur les problèmes qui se posent aux territoires et à déterminer les mesures susceptibles d’y remédier. | UN | ومن المفروض أن تسهم مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي والدول الأعضاء المعنية والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والخبراء في إجراء مناقشة خصبة للتحديات التي تواجهها هذه الأقاليم والتدابير التي يتعين اتخاذها للتصدي لها. |
| la participation des représentants des territoires non autonomes, États Membres intéressés, organisations intergouvernementales et non gouvernementales et experts, devraient contribuer à enrichir le débat sur les problèmes qui se posent aux territoires et à déterminer les mesures susceptibles d’y remédier. | UN | ومن المفروض أن تسهم مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي والدول الأعضاء المعنية والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والخبراء في إجراء مناقشة خصبة للتحديات التي تواجهها هذه الأقاليم والتدابير التي يتعين اتخاذها للتصدي لها. |
| 6. participation de représentants des territoires non autonomes | UN | 6 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité spécial | UN | 6 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité spécial | UN | 7 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité spécial | UN | 7 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité spécial | UN | 7 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité spécial | UN | 7 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité spécial | UN | 6 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité spécial | UN | 6 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال |
| participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité spécial | UN | 6 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| du Comité spécial 6. participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux | UN | 6 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| du Comité spécial 6. participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux | UN | 6 - مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة الخاصة |
| Le Comité spécial devrait permettre, au besoin et au cas par cas, la participation des représentants des territoires non autonomes à ses consultations avec les puissances administrantes. | UN | 26 - وينبغي للجنة الخاصة أن تتناول، حسب الاقتضاء، مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، على أساس كل حالة على حدة، في المشاورات الدائرة بينها وبين الدول القائمة بالإدارة. |
| Le Comité spécial devrait permettre, au besoin et au cas par cas, la participation des représentants des territoires non autonomes à ses consultations avec les puissances administrantes. | UN | 4 - وينبغي للجنة الخاصة أن تدرج، حسب الاقتضاء، مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، على أساس كل حالة على حدة، في المشاورات الدائرة بينها وبين الدول القائمة بالإدارة. |
| Le Comité spécial devrait permettre, au besoin et au cas par cas, la participation des représentants des territoires non autonomes à ses consultations avec les puissances administrantes. | UN | 26 - وينبغي للجنة الخاصة أن تتناول، حسب الاقتضاء، مشاركة ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، على أساس كل حالة على حدة، في المشاورات الدائرة بينها وبين الدول القائمة بالإدارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 