"مشاورات الأمين العام" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• consultations du Secrétaire général

CNUCED - consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية

- consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية

:: consultations du Secrétaire général de la CNUCED sur le commerce et le développement, le 8 avril 2009.
مشاورات الأمين العام للأنكتاد مع العديد من أصحاب المصلحة بشأن التجارة والتنمية، 8 نيسان/أبريل 2009.

Les consultations ont souligné le rôle que jouait en permanence l'Organisation des Nations Unies en facilitant l'échange d'informations entre les États sur le trafic illicite, notamment par le biais de réunions et de conférences organisées dans le cadre des consultations du Secrétaire général.
83 - أكدت المشاورات على الدور المتواصل للأمم المتحدة لتيسير تبادل المعلومات بين الدول عن الاتجار غير المشروع بعقد الاجتماعات والمؤتمرات مثلا كجزء من مشاورات الأمين العام.

Voyages. Un montant supplémentaire de 180 000 dollars sera nécessaire pour couvrir les voyages liés à l'administration et à la supervision des contrats d'exploration, ainsi qu'aux consultations du Secrétaire général concernant la participation aux frais généraux.
8 - السفر في مهام رسمية - ستدعو الحاجة إلى مبلغ إضافي قدره 000 180 دولار لتغطية إدارة عقود الاستكشاف والإشراف عليها، وكذلك مشاورات الأمين العام بشأن التكاليف العامة.

CNUCED - consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية(ب)

PVd CNUCED - consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement [décision du Conseil du commerce et du développement
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167]

CNUCED - consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement [décision du Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale]
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية 13 (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167] حسب الحاجة (الى حد أقصاه 30 جلسة)

CNUCED - consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement [décision du Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale]
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية 13 (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167]

CNUCED - consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement [décision du Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale]
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167]

CNUCED, consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement [décision du Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale]
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية ]مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/ يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167[

CNUCED - consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement [décision du Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale]
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام مع رئيس مجلس التجارة والتنمية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورتـه التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليــه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167]

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement (décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième session privée (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale)
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية (مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996)، وقرار الجمعية العامة 51/167)

CNUCED - consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement [décision du Conseil du commerce et du développement
الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167]