| projets de résolution sur les technologies de l'information et des communications au service du développement | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بتسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
| projets de résolution sur la Stratégie internationale de prévention des catastrophes | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث |
| projets de résolution sur le système financier international et le développement (A/C.2/68/L.4 et A/C.2/68/L.60) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بالنظام المالي الدولي والتنمية (تابع) (A/C.2/68/L.4 و A/C.2/68/L.60) |
| projets de résolution sur le suivi et l'application de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بمتابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| projets de résolution relatifs à la crise de la dette extérieure et au développement (A/C.2/59/L.3 et A/C.2/59/L.53) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بأزمة الديون الخارجية والتنمية A/C.2/59/L.3) و (A/C.2/59/L.53 |
| (point 91 c) : projets de résolution sur les produits | UN | )البند ٩١ )ج(: مشروعا القرارين المتعلقان |
| projets de résolution sur la population et le développement(A/C.2/52/L.15 et L.43) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بالسكان والتنمية A/C.2/52/L.15) و L.43( |
| projets de résolution sur l’application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) (A/C.2/52/L.18 et L.53) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بتنفيذ نتائج مؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني( A/C.2/52/L.18) و L.53( |
| projets de résolution sur l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (A/C.2/52/L.32 et L.52) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث A/C.2/52/L.32) و L.52( |
| projets de résolution sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures (A/C.2/52/L.21 et L. 55) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بحماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة A/C.2/52/L.21) و L.55( |
| projets de résolution sur la mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement (A/C.2/50/L.34 et L.70) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بتنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية )A/C.2/50/L.34 و L.70( |
| projets de résolution sur le rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement (A/C.2/50/L.28 et L.69) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بتقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة A/C.2/50/L.28)، و L.69( |
| projets de résolution sur la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles (A/C.2/50/L.35 et L.71) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية A/C.2/50/L.35)، و L.71(. |
| projets de résolution sur l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (A/C.2/50/L.43 et L.63) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث A/C.2/50/L.43) و (L.63 |
| projets de résolution sur l'application de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا |
| projets de résolution sur les produits de base (A/C.2/68/L.16 et A/C.2/68/L.71) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بالسلع الأساسية (A/C.2/68/L.16 و A/C.2/68/L.71) |
| projets de résolution sur l'harmonie avec la nature (A/C.2/68/L.43 et A/C.2/68/L.59) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بالانسجام مع الطبيعة (A/C.2/68/L.43 و A/C.2/68/L.59) |
| projets de résolution sur le suivi de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (A/C.2/68/L.9 et A/C.2/68/L.58) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بمتابعة مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نمواً (A/C.2/68/L.9 و A/C.2/68/L.58) |
| projets de résolution sur la deuxième Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté (20082017) (A/C.2/68/L.3 et A/C.2/68/L.57) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بعقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2008-2017) (A/C.2/68/L.3 و A/C.2/68/L.57) |
| projets de résolution sur le développement agricole, la sécurité alimentaire et la nutrition (A/C.2/68/L.28 et A/C.2/68/L.56) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بالتنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية (A/C.2/68/L.28 و A/C.2/68/L.56) |
| projets de résolution relatifs à l'étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement (A/C.2/59/L.48 et L.58) | UN | مشروعا القرارين المتعلقان بالدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية A/C.2/59/L.48) و (L.58 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 