| L'Assemblée générale procède au vote sur le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/63/392). | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 7 من تقريرها (A/63/392). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/63/393) (résolution 63/85). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 8 من تقريرها (A/63/393) (القرار 63/85). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/63/394) (résolution 63/86). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 7 من تقريرها (A/63/394) (القرار 63/86). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/63/396) (résolution 63/88). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 8 من تقريرها (A/63/396) (القرار 63/88). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Troisième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/49/608) (résolution 49/168). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الثالثة في الفقرة ٩ من تقريرها (A/49/608) )القرار ٤٩/١٦٨(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/62/381) (résolution 62/13). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 8 من تقريرها (A/62/381) (القرار 62/13). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/62/383) (résolution 62/15). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 8 من تقريرها (A/62/383) (القرار 62/15). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/62/384) (résolution 62/16). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 8 من تقريرها (A/62/384) (القرار 62/16). |
| L'Assemblée générale procède au vote sur le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/62/394). | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 7 من تقريرها (A/62/394). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/62/395) (résolution 62/57). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 8 من تقريرها (A/62/395) (القرار 62/57). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/62/396) (résolution 62/58). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 7 من تقريرها (A/62/396) (القرار 62/58). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Première Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/62/398) (résolution 62/60). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الأولى في الفقرة 9 من تقريرها (A/62/398) (القرار 62/60). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/67/464) (résolution 67/88). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/67/464) (القرار 67/88). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/67/466) (résolution 67/91). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/466) (القرار 67/91). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/67/467) (résolution 67/92). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/67/467) (القرار 67/92). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/67/468) (résolution 67/93). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/67/468) (القرار 67/93). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/67/469) (résolution 67/94). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/469) (القرار 67/94). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/67/471) (résolution 67/97). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/471) (القرار 67/97). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/67/472) (résolution 67/98). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/67/472) (القرار 67/98). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 10 de son rapport (A/67/473) (résolution 67/99). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 10 من تقريرها (A/67/473) (القرار 67/99). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Troisième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/49/612) (résolution 49/213). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الثالثة في الفقرة ٨ من تقريرها (A/49/612) )القرار ٤٩/٢١٣(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 