| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| Le texte original du projet de résolution se lisait comme suit: | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | ونص مشروع القرار كما يلي: |
| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| 18. À la même séance, le représentant du Burundi a révisé oralement le projet de résolution comme suit : | UN | ١٨ - وفي الجلسة نفسها أدخل ممثل بوروندي تنقيحات شفوية على مشروع القرار كما يلي: |
| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| Ce projet de résolution se lisait comme suit: | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| Le projet de résolution se lisait comme suit : | UN | وكان نص مشروع القرار كما يلي: |
| 329. Le représentant de la France a révisé oralement le projet de résolution comme suit: | UN | ٣٢٩- ونقح ممثل فرنسا شفويا مشروع القرار كما يلي: |
| 350. Le représentant du Canada a révisé oralement le projet de résolution comme suit: | UN | ٣٥٠- ونقح ممثل كندا شفهيا مشروع القرار كما يلي: |
| 362. Le représentant de Cuba a révisé oralement le projet de résolution comme suit: | UN | ٣٦٢- ونقح ممثل كوبا شفويا مشروع القرار كما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 