| 14. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٤١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 32. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٢٣ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 39. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٩٣ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 42. Le texte du projet d'article examiné par la Convention était le suivant : | UN | ٢٤ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 50. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٠٥ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 52. Le texte du projet d'article examiné par le Groupe de travail était le suivant : | UN | ٢٥ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 55. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٥٥ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 59. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٩٥ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 68. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٨٦ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 72. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٢٧ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 78. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٨٧ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 86. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٦٨ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 91. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ١٩ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 97. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٧٩ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 107. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٧٠١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 112. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٢١١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 117. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٧١١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 141. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ١٤١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 156. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٦٥١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
| 164. Le texte du projet d'article examiné par la Commission était le suivant : | UN | ٤٦١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 