ويكيبيديا

    "مشروع المقرر الرابع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • projet de décision IV
        
    • projet DE DECISION IV
        
    • quatrième projet de décision
        
    La Cinquième Commission a adopté le projet de décision IV sans vote. Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite faire de même? UN لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الرابع بدون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Cinquième Commission a adopté le projet de décision IV sans procéder à un vote. UN وقد اعتــمدت اللجنــة الخامسـة مشروع المقرر الرابع دون تصويت.
    projet de décision IV. Ordre du jour provisoire et documentation de la sixième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones UN مشروع المقرر الرابع: جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    La Cinquième Commission a adopté le projet de décision IV sans le mettre aux voix. UN لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الرابع دون تصويت.
    La Première Commission a adopté le projet de décision IV sans le mettre aux voix. UN لقد اعتمدت اللجة الأولى مشروع المقرر الرابع من دون تصويت.
    projet de décision IV. Calendrier et ordre du jour provisoire de la session de 2009 du Comité chargé des organisations non gouvernementales UN مشروع المقرر الرابع: تواريخ انعقاد وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009
    La Deuxième Commission a adopté le projet de décision IV. Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite faire de même? UN اعتمدت اللجنة الثانية مشروع المقرر الرابع. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    D. projet de décision IV proposé par la Présidente UN دال - مشروع المقرر الرابع المقترح من الرئيس
    Le Conseil adopte le projet de décision IV. UN اعتمد المجلس مشروع المقرر الرابع.
    À la lumière de l'adoption par le Conseil du projet de décision E/2013/L.41, aucune décision n'est prise concernant le projet de décision IV. UN لم يُبَت في مشروع المقرر الرابع في ضوء اعتماد المجلس لمشروع المقرر E/2013/L.41.
    projet de décision IV Retrait du statut consultatif d'organisations non gouvernementales en application de la résolution 2008/4 du Conseil UN مشروع المقرر الرابع - سحب المركز الاستشاري من المنظمات غير الحكومية وفقا لقرار المجلس 2008/4
    Le Conseil a procédé à un vote par appel nominal sur le projet de décision IV qui a été adopté par 25 voix contre 18, avec 6 abstentions. UN 119 - واعتمد المجلس مشروع المقرر الرابع بتصويت مسجل بأغلبية 25 صوتا مقابل 18 صوتا، وامتناع ستة أعضاء عن التصويت.
    À la même séance également, la Commission a adopté le projet de décision A/C.2/63/L.22 (voir par. 29, projet de décision IV). UN 25 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر A/C.2/63/L.22 (انظر الفقرة 29، مشروع المقرر الرابع).
    projet de décision IV. Demande d'admission au statut consultatif de l'organisation non gouvernementale Swedish Federation for Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Rights UN مشروع المقرر الرابع - الطلب المقدم من المنظمة غير الحكومية، الاتحاد السويدي لحقوق المثليات والمثليين ومشتهي الجنسين وحاملي صفات الجنس الآخر
    Le Conseil a procédé à un vote par appel nominal sur le projet de décision IV qui a été adopté par 25 voix contre 18, avec 6 abstentions. UN 122 - واعتمد المجلس مشروع المقرر الرابع بتصويت مسجل بأغلبية 25 صوتا مقابل 18 صوتا، وامتناع ستة أعضاء عن التصويت.
    d) Il a adopté un projet de décision (E/1992/L.11, projet de décision IV), intitulé " Coopération régionale " . UN )د( اعتمد المجلس مشروع مقرر )E/1992/L.11، مشروع المقرر الرابع( معنون " التعاون الاقليمي " .
    Le projet de décision IV est adopté. UN اعتمد مشروع المقرر الرابع.
    Le projet de décision IV est adopté. UN اعتمد مشروع المقرر الرابع.
    155. À sa 39e séance, le 20 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision IV, intitulé " Rapport de la Commission des stupéfiants " , comme le lui avait recommandé la Commission (E/1994/30, chap. I, sect. B). UN ١٥٥ - في الجلسة ٣٩ ، المعقودة في ٢٠ تموز/يوليه اعتمد المجلس مشروع المقرر الرابع المعنون " تقريــر لجنة المخدرات " ، الذي أوصت به اللجنة )E/1994/30، الفصل اﻷول، الفرع باء(.
    projet de décision IV UN مشروع المقرر الرابع
    projet DE DECISION IV UN مشروع المقرر الرابع
    153. Le quatrième projet de décision avait trait aux demandes de révision des données de référence relatives aux HCFC présentées par un certain nombre de Parties. UN 153- ويتناول مشروع المقرر الرابع طلبات تنقيح بيانات خط الأساس لمركبات الكربون الهيدرو كلورية فلورية لدى عدد من الأطراف.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد