| Note du Secrétaire général sur l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | مذكرة من الأمين العام عن مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 |
| Descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2016-2017 | UN | العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| 1. Examen du descriptif de programme de l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2016-2017 | UN | ١- استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| 3. Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 2016-2017. | UN | 3- استعراض العنصر السردي للبرنامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| 3. Examen du descriptif de programme de l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2016-2017. | UN | ٣- استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| à sa soixante-neuvième session Examen du descriptif de programme de l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 20162017 | UN | استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| 1. Examen du descriptif de programme de l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 20162017 | UN | ١- استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| 3. Examen du descriptif de programme de l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2016-2017. | UN | ٣- استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| 3. Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015. | UN | 3- استعراض العنصر السردي للبرنامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| 3. Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015. | UN | 3- استعراض العنصر السردي للبرنامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| A. Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | ألف- استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| 3. Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015. | UN | 3- استعراض العنصر الوصفي للبرنامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| 3. Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013. | UN | 3- استعراض العنصر الوصفي للبرنامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | استعراض العنصـر الوصفي للبرنامـج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| 3. Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013. | UN | 3- استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| 2. Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 2016-2017. | UN | 3- استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 2016-2017 | UN | استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | استعراض العنصر السردي للبرنامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Le projet de budget-programme pour l'exercice biennal met ainsi l'accent sur les mesures à prendre pour faire face à la mondialisation et atteindre les objectifs fixés dans la Déclaration du Millénaire. | UN | وبالتالي، فإن مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين يسلط الضوء على التدابير الواجبة الاتخاذ من أجل مواجهة العولمة وبلوغ الأهداف الواردة في إعلان الألفية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 