"مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• projet DE DÉCLARATION ET PROJET DE PROGRAMME
• projets de déclaration et de programme

projet DE DÉCLARATION ET PROJET DE PROGRAMME d'action
مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل

4. Résultats du Sommet mondial pour le développement social : projet DE DÉCLARATION ET PROJET DE PROGRAMME d'action.
٤ - نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل.

Point 4. Résultats du Sommet mondial pour le développement social : projet DE DÉCLARATION ET PROJET DE PROGRAMME d'action
البند ٤ - نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل

projets de déclaration et de programme d'action : note du Secrétaire général
مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل: مذكرة من اﻷمين العام

4. projets de déclaration et de programme d'action qui seront publiés à l'issue du Sommet mondial pour le développement social.
٤ - مشروع نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل.

4. projets de déclaration et de programme d'action qui seront publiés à l'issue du Sommet mondial pour le développement social.
٤ - نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل.

projet DE DÉCLARATION ET PROJET DE PROGRAMME D'ACTION
مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل

Point 4. projets de déclaration et de programme d'action qui seront publiés à l'issue du Sommet mondial pour le développement social
البند ٤ - نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل

IV. ACTES DU SOMMET MONDIAL POUR LE DÉVELOPPEMENT SOCIAL : projets de déclaration et de programme D'ACTION
رابعا - نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل

a) Projet de document final du Sommet mondial pour le développement social (projets de déclaration et de programme d'action);
)أ( مشروع نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية )مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل(؛

Note du Secrétaire général intitulée " projets de déclaration et de programme d'action qui seront publiés à l'issue du Sommet mondial pour le développement social " (A/CONF.166/PC/L.22)
مذكرة من اﻷمين العام معنونة " نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل " )A/CONF.166/PC/22(

35. En plus des envois spéciaux mentionnés, ci-dessus, des dispositions spéciales ont été prises en décembre pour faire parvenir les projets de déclaration et de programme d'action dans les six langues officielles aux centres d'information des Nations Unies et autres bureaux extérieurs de l'ONU, à la fois sur support papier et sur support électronique.
٣٥ - وإضافة إلى التوزيعين البريديين المذكورين أعلاه، تم إجراء ترتيبات خاصة في كانون اﻷول/ديسمبر لنشر مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل في جميع اللغات الست على مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعلام وغيرها من مكاتب اﻷمم المتحدة الميدانية على شكل نسخة بغلاف سميك وبالطريقة الالكترونية على السواء.