| Quand un vampire prétend être un humain, ils peuvent juste s'appeler | Open Subtitles | حينما يدّعي مصاص الدماء بأنهُ إنسان يمكنهم تسمية أنفسهم.. |
| C'est une journaliste de Buzzwire. Elle a crée cette histoire de vampire. Une Beth quelque chose. | Open Subtitles | إنها صحفية من بيزواير ، إنها هي من بدأت بقصة مصاص الدماء .. |
| Les choses ont mal fini, même pour un vampire de base. | Open Subtitles | لم تنتهِ الأمور بخير, حتى مع قواعد مصاص الدماء |
| Elle voulait savoir comment cette affaire de vampire s'est passée. | Open Subtitles | أقصد، أردتها أن تعلم بشأن موضوع مصاص الدماء |
| T'as des problèmes parce que tu bandes. C'est quoi le lien avec les vampires ? | Open Subtitles | اذا ، أنت في المشكلة الصعوبة ما هذا شيء مصاص الدماء ؟ |
| Si ce n'est pas ce vampire ça en sera un autre. | Open Subtitles | إذا لم يكن مصاص الدماء هذا فسيكون واحد آخر |
| Claude déambulant la nuit, dans la maison, comme un démon ou un vampire, c'est fort. | Open Subtitles | كلود يتنقل في الليل, في المنزل, كالملاك أو مصاص الدماء, هذا عظيم. |
| vampire nouveau-né, je pleurais devant la beauté de la nuit. | Open Subtitles | كنت مصاص الدماء حديث الولادة يبكي لجمال الليل |
| Je me fais à l'idée que ce bon vampire qui m'emploie puisse tourner mal. | Open Subtitles | أحاول فهم فقط أن مصاص الدماء الجيد ممكن أن يكون سئ |
| Vous pensez être le bon vampire pour ce job ? | Open Subtitles | أتعتقد أنك مصاص الدماء الجيد لهذه الوظيفة ؟ |
| Au lieu d'un vampire... Et alors ? Que vont ils faire avec le corps, | Open Subtitles | بدلا من جثه مصاص الدماء وماذا في الامر ماذا سيفعلون بالجثه |
| Mais c'est précis sur le nom du vampire avec une âme | Open Subtitles | لكنه حدد أسم مصاص الدماء الذي لديه روح ؟ |
| Un vampire diffère d'un sorcier. Ma grand-mère peut tuer un sorcier. | Open Subtitles | مصاص الدماء ليس كالمشعوذ، يمكن لجدتي أن تقتل مشعوذ |
| Le vampire a une demi-heure avant de se transformer en poussière. | Open Subtitles | لدى مصاص الدماء نصف ساعة قبل أن يتحول إلى غبار. |
| La peur de manquer ne fait pas vraiment parti du vocabulaire vampire. | Open Subtitles | الخوف من إهدار الوقت ليس ضمن مفردات مصاص الدماء. |
| Tout le truc du serpent vampire cosa nostra. | Open Subtitles | كما تعلم، هذا كله كوسترا كوسا ثعبان مصاص الدماء الشئ الذي اعتد فعلة؟ |
| Le vampire dédaigne les Lycans, mais eux, ils évoluent. | Open Subtitles | انه احساس مصاص الدماء الذي يتعطف على المستذئبين لكنهم ليسوا خائفين من التطور |
| Non, vous devez boire du sang de vampire pour cela. | Open Subtitles | لا، عليك أن تشرب الدم مصاص الدماء لذلك. |
| Je sais que tu es occupée, mais je me transforme en vampire. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك مشغولة بإنقاذ أمك ولكن أعتقد أنني أصبحت مصاص الدماء |
| J'ai eu le chêne balle blanc, paume de mes mains, et puis certains ancienne dame de vampire, elle sonna à ma porte pour l'obtenir. | Open Subtitles | كان لي البلوط رصاصة بيضاء، كف يدي، ثم بعض سيدة مصاص الدماء القديمة، و أنها رن الجرس بلدي للحصول عليه. |
| À part les balles en argent, les vampires peuvent se contenter de les laisser dedans. | Open Subtitles | إلى جانب طلقة الرصاص, في الواقع يستطيع مصاص الدماء ترك الرصاصة داخله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 