"معاهدات الأمم المتحدة الخمس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cinq traités des Nations Unies
• que point ordinaire de son
• point ordinaire de son ordre

La Tunisie a ratifié trois des cinq traités des Nations Unies relatifs à l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique, à savoir:
صدَّقت تونس على ثلاث من معاهدات الأمم المتحدة الخمس المعنية باستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، وهي تحديداً:

État et application des cinq traités des Nations Unies relatifs à l'espace
حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وتطبيقها

État et application des cinq traités des Nations Unies relatifs à l'espace
حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس بشأن بالفضاء الخارجي وتطبيقها

ii) État et application des cinq traités des Nations Unies relatifs à l'espace extra-atmosphérique;
`2 ' حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس بشأن الفضاء الخارجي وتطبيقها؛

Elle met aussi en relief la nécessité que soient ratifiés et mis en œuvre de manière effective les cinq traités des Nations Unies relatifs à l'espace extra-atmosphérique.
وقد أبرزت هذه الزيادة أيضا الحاجة الى تصديق معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وتنفيذها تنفيذا فعالا.

ii) État et application des cinq traités des Nations Unies relatifs à l'espace extra-atmosphérique ;
' 2` حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس بشأن الفضاء الخارجي وتطبيقها؛

ii) État et application des cinq traités des Nations Unies relatifs à l'espace extra-atmosphérique;
' 2` حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس بشأن الفضاء الخارجي وتطبيقها؛

ii) État et application des cinq traités des Nations Unies relatifs à l'espace ;
' 2` حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس بشأن الفضاء الخارجي وتطبيقها؛

171. Le Comité a noté que, conformément à la résolution 62/217 de l'Assemblée générale, le Sous-Comité juridique avait examiné, en tant que point ordinaire de son ordre du jour, la question de l'état et de l'application des cinq traités des Nations Unies relatifs à l'espace.
171- لاحظت اللجنة أنه، وفقا لقرار الجمعية العامة 62/217، نظرت اللجنة الفرعية القانونية في حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وتطبيقها، كبند منتظم في جدول أعمالها.