اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "معاهدة منظمة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Convention de l'Organisation
        
    • Organisation pour l
        
    Convention de l'Organisation de la Conférence islamique pour combattre le terrorisme international UN معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي
    :: Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international; UN :: معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب.
    :: La Convention de l'Organisation de la Conférence islamique pour combattre le terrorisme international; UN :: معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي.
    La Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international de 1999. UN :: معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي لعام 1999م.
    Des mesures doivent être prises pour veiller à ce que les traités auxquels la Guinée-Bissau est partie, tels que celui de l'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires, soient transposés dans la législation nationale et mis en œuvre. UN وينبغي اتخاذ تدابير لضمان إدماج المعاهدات التي تعتبر غينيا - بيساو من الأطراف الموقعة عليها، مثل معاهدة منظمة مواءمة قوانين الأعمال التجارية في أفريقيا، في التشريعات الوطنية وتنفيذها.
    L'Arabie saoudite a été l'un des premiers pays à ratifier la Convention arabe sur la suppression du terrorisme et la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international. UN فكانت المملكة من أوائل الدول الموقِّعة على الاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب، وعلى معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب.
    6/31-LEG La Convention de l'Organisation de la Conférence islamique pour combattre le terrorisme international UN قرار رقم 6/31 - ق ن بشأن معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي
    6/30-LEG Sur la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique pour combattre le terrorisme international UN 6/30 - ق ن - بشأن معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي
    Il s'agit de la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international (1999), de la Convention arabe sur la répression du terrorisme (1998) et d'une Convention des États membres du Conseil de coopération du Golfe sur la lutte contre le terrorisme (2004). UN معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي 1999. الاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب 1998. اتفاقية دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية لمكافحة الإرهاب 2004.
    B. Convention de l'Organisation de la Conférence islamique pour combattre le terrorisme international, adoptée à Ouagadougou en 1999 UN باء - معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لعام 1999 بشأن مكافحة الإرهاب الدولي، المعتمدة في واغادوغو
    Résolution No 65/9-P(IS) sur la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique pour combattre le terrorisme international UN قرار رقم 65/9 - س (ق.إ) بشأن معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي
    R. Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international, adoptée à Ouagadougou le 1er juillet 1999 (entrée en vigueur le 7 novembre 2002) : état au 6 juin 2006; UN صاد - معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، التي اعتمدت في واغادوغو في 1 تموز/يوليه 1999 (دخلت حيز النفاذ في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2002): الحالة حتى 6 حزيران/يونيه 2006؛
    R. Convention de l'Organisation de la Conférence islamique pour combattre le terrorisme international, 1999 UN صاد - معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي (1999)
    Plusieurs États membres de la Ligue des États arabes ont signé ou ratifié la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international ainsi que la Convention de l'Union africaine (UA) sur la prévention et la lutte contre le terrorisme. UN :: قد وقعت عدد من الدول العربية أو صادقت على معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب، ومعاهدة الاتحاد الأفريقي لمكافحة الإرهاب، وتشارك الدول العربية بفاعلية في نشاط هاتين المنظمتين في مجال مكافحة الإرهاب.
    7) Adhésion à la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international (1999); UN 7 - الانضمام إلى معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي (1999).
    Convention de l'Organisation de la Conférence islamique pour combattre le terrorisme (1999) (non encore en vigueur) UN معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، لعام 1999 (لم تدخل بعد حيز النفاذ)
    12. Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international (1999) UN 12- معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لقمع الأعمال الإرهابية (1999).
    La Conférence a réaffirmé la détermination des Etats membres à respecter les dispositions de la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique pour combattre le terrorisme international et leur volonté de coordonner leurs efforts pour lutter contre toutes les formes et manifestations du terrorisme, y compris le terrorisme d'Etat. UN 64 - أكد المؤتمر إرادة الدول الأعضاء في الالتزام بأحكام معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، وفي تنسيق جهودها لمكافحة جميع أشكال ومظاهر الإرهاب بما في ذلك إرهاب الدولة.
    La Conférence a réaffirmé la détermination des États membres à respecter les dispositions de la Convention de l'Organisation de La Conférence Islamique pour combattre le terrorisme international et leur volonté de coordonner leurs efforts pour lutter contre toutes les formes et manifestations du terrorisme, y compris le terrorisme d'État. UN أكد المؤتمر إرادة الدول الأعضاء في الالتزام بأحكام معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، وفي تنسيق جهودها لمكافحة جميع أشكال ومظاهر الإرهاب بما في ذلك إرهاب الدولة .
    Au niveau régional, l'Arabie saoudite a été l'un des premiers pays à signer la Convention arabe sur la répression du terrorisme, qui a été adoptée par la Ligue des États arabes en 1998, et est également signataire de la Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international. UN وعلى المستوى الإقليمي، كانت المملكة العربية السعودية من أوائل الدول الموقّعة على الاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب، الصادرة عن الجامعة العربية عام 1998، وكذلك على معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد