"معجبه بك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• t'aime bien
• plais
• t'apprécie
• vous aime

Et je sais qu'elle t'aime bien parce qu'elle a arrêté de chercher à gratter des points.
وانا اعلم انها معجبه بك , لانها توقت عن طلب رصيد إضافي

D'accord, mais c'est pas parce que je t'aime bien.
حسنًا , ولكن فقك للتوضيح , هذا ليس بسبب اني معجبه بك

Je pense qu'elle t'aime bien.
أظن انها معجبه بك

T'es très drôle et sexy, tu me plais beaucoup.
أنت مضحك جدا و جذاب جدا أيضا و أنا معجبه بك للغايه.

Non, parce que ces actions pourraient envoyer le message que je ne t'apprécie pas et que je ne veux pas te voir ...
لا , لان تلك الافعال ربما توضح اني لست معجبه بك واني لا اريد رؤيتك مجددًا

Je vous aime bien, Thomas... vous voyez tout et ne dites rien.
انا معجبه بك توماس ترى كل شيء ولا تقول شيئاً

- Je crois que Tanya t'aime bien. - Vraiment ?
أعتقد إن تانيا معجبه بك - حقاً ؟

- Je t'aime bien aussi.
انا معجبه بك ايضاً

Je t'aime bien, Derek. Je t'aime beaucoup.
اني معجبه بك ديرك معجبة بك كثيرا

Et je t'aime bien quand tu n'es pas geignarde et peureuse.
وانا معجبه بك عندما لا تكونين ، مزعجة

Daryll, je t'aime bien.
داري, انا معجبه بك

- Ça suffit. Elle t'aime bien. - Va-t'en !
تلك اونا,انها معجبه بك ابتعدي

Qu'elle t'aime bien.
هذا يعني انها معجبه بك.

Je t'aime bien.
أنا معجبه بك أوكي؟

Je t'aime bien.
أنا معجبه بك كثير

Oui. Tu lui plais.
أعتقد إنها معجبه بك

Tu lui plais beaucoup.
انها معجبه بك بشده

Tu lui plais
هذهـ الفتاة معجبه بك

Je t'apprécie beaucoup.
انا معجبه بك حقاً

Elle t'apprécie.
أجل إنها معجبه بك

Je t'apprécie vraiment.
انا حقاً معجبه بك

Charlie n'est pas ici. Allez-vous en . Je ne vous aime pas.
(تشارلي) ليس هنا اذهب بعيداً ، لست معجبه بك.

Clairement elle vous aime bien.
من الواضح أنها معجبه بك