| xi) matériel de purification de l'eau 6 372 500 | UN | ' ١١ ' معدات تنقية المياه ٥٠٠ ٣٧٢ ٦ |
| matériel de purification de l'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| matériel de purification de l'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| matériel d'épuration d'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| Il n'y a pas eu à acheter de matériel d'Épuration de l'eau étant donné que les réserves d'eau sont traitées avec une solution d'Aqua care. | UN | ولم يتم شراء معدات تنقية المياه ﻷن الامدادات المائية تعالج بمحلول معالجة المياه أكوا كير. |
| L'annexe XVIII indique la répartition du matériel d'Épuration de l'eau, des réservoirs d'eau et des pompes au 30 septembre 1994. | UN | ويرد في المرفق الثامن عشر بيان بتوزيع معدات تنقية المياه وصهاريج ومضخات المياه في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤. |
| matériel de purification de l'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| matériel de purification de l'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| matériel de purification de l'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| xi) matériel de purification de l'eau 2 087 000 | UN | ' ١١ ' معدات تنقية المياه |
| xiii) matériel de purification de l'eau 25 000 | UN | ' ١٣ ' معدات تنقية المياه |
| matériel de purification de l'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| matériel de purification de l'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| matériel de purification de l'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| matériel de purification de l'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| Il s'agit de 131 locaux préfabriqués, 45 véhicules, 57 articles de matériel de transmissions, 54 articles de matériel de bureau, 826 articles de matériel informatique, 45 citernes à eau, 11 groupes électrogènes, un conteneur frigorifique, deux articles de matériel de purification de l'eau, quatre miradors et 346 articles de matériel divers. | UN | وهي تشمل 131 مبنى جاهزا و 45 قطعة من معدات المركبات و 57 قطعة من معدات الاتصال و 54 قطعة من معدات المكاتب و 826 قطعة من معدات تجهيز البيانات و 45 خزان مياه و 11 مولدا كهربائيا وحاوية مبردة واحدة وقطعتين من معدات تنقية المياه و 4 أبراج مراقبة و 346 قطعة من المعدات المتنوعة. |
| matériel d'épuration d'eau | UN | معدات تنقية المياه |
| l) matériel d'épuration d'eau 500 000 | UN | )ل( معدات تنقية المياه ٠٠٠ ٥٠٠ |
| Matériel d'Épuration de l'eau, citernes et matériel connexe | UN | معدات تنقية المياه ومعدات صهاريج المياه معدات متنوعة |
| 55. Il faudra des puits et du matériel d'épuration supplémentaires pour alimenter en eau potable les nouveaux camps. | UN | ٥٥ - سيلزم توافر عدد إضافي من معدات تنقية المياه ومن اﻵبار لتلبية الطلب على المياه الصالحة للشرب في مواقع المعسكرات الجديدة. |
| 58. Matériel d'Épuration de l'eau. Le dépassement de 152 600 dollars est dû à l'achat de matériel d'Épuration de l'eau. | UN | ٨٥ - معدات تنقية المياه - ظهرت احتياجات إضافية قدرها ٠٠٦ ٢٥١ دولار بسبب شراء معدات لتنقية المياه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 