"معدل ضربات القلب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Rythme cardiaque
• Pouls à
• fréquence cardiaque
• le pouls

Rythme cardiaque normal, signes vitaux stables.
معدل ضربات القلب طبيعي المعدلات الحيوية مستقرة

Et tu pouvais mourir dans ce couloir, mais son Rythme cardiaque n'a jamais augmenté.
وكنت يمكن أن يكون قد مات في تلك القاعة، ولكن معدل ضربات القلب لم يرتفع أبدا.

Le Rythme cardiaque et la vitesse ont augmenté au même moment.
هذا ما لم يحصل في هذه الحالة كل من معدل ضربات القلب و الوتيرة

Pouls à 120, respiration à 40, TA 9 sur 6, en baisse.
معدل ضربات القلب 120 ، معدل التنفس 40 الضغط 90 على 60 و يهبط

- Je... - fréquence cardiaque irrégulière. - Niveau d'O2 ?
معدل ضربات القلب غير منتظم لنراقبها تحت علب الاكسجين

Nous devons obtenir son Rythme cardiaque bas.
نحن بحاجة للحصول على معدل ضربات القلب من روعها.

Le Rythme cardiaque augmente. le pouls chute.
معدل ضربات القلب في إزدياد النبض أخذ في التناقص

Rythme cardiaque supérieur à 110, essoufflement.
معدل ضربات القلب أعلى من 110 , ضيق في التنفّس

Une telle douleur élève d'un iota le Rythme cardiaque.
والإحساس بالألم، هكذا يرفع معدل ضربات القلب بشكل طفيف

Quand j'en prend beaucoup, mon Rythme cardiaque atteint 300... ça pompe beaucoup de sang, donc je saigne du nez et...
عندما أتناول الكثير من الحبوب, تصبح معدل ضربات القلب 300 عندما يتم ضخ الكثير من الدم ..أنزف من أنفي و

Rien, hormis un Rythme cardiaque très élevé.
لا شيء، عدا ارتفاع كبير في معدل ضربات القلب

Je peux pas arrêter. Il faut que je garde mon Rythme cardiaque.
لا يمكنني التوقف يجب أن أبقي معدل ضربات القلب مرتفعاً

Le Rythme cardiaque de Chappy s'est ralenti.
معدل ضربات القلب تشابي في وتباطأ طول الطريق.

Votre ECG montre un Rythme cardiaque ralenti.
لكن رسم القلب يظهر انخفاض في معدل ضربات القلب

Il a encore chuté. Pouls à 60.
انها لا تزال في انخفاض معدل ضربات القلب هو 60

Pression sanguine à 110, Pouls à 128, on l'a met sous intra-veineuse.
ضغط الدم 110 على 82 معدل ضربات القلب 128 أوصلنا إليها المحاليل الحيوية

Pouls à 63 fluctuant, tension artérielle à 90/55.
معدل ضربات القلب 63 وتذبذب. BP 90 أكثر من 55.

fréquence cardiaque à 124, tension à 10/8.
.معدل ضربات القلب 124، الضغط 102 على 80 فهمتك..

Celui qui, s'il est positif, expliquerait le déséquilibre hormonal, ça altérerait la fréquence cardiaque et le flux sanguin.
ذلك الذي إن جاء إيجابياً فسيشرح إختلال التوازن الهرموني الذي قد يتداخل مع معدل ضربات القلب وتّدفق الدّم

Lorsqu'un enfant se sent en danger, les réactions biochimiques de l'organisme entrainent une augmentation de la fréquence cardiaque, de la pression artérielle et de la production d'hormones du stress.
وعندما يتعرض الطفل للتهديد، ينتج عن التفاعلات الكيميائية الحيوية في الجسم زيادةٌ في معدل ضربات القلب وضغط الدم وهرمونات التوتر.