Je ne peux pas avoir cette conversation avec l'estomac vide. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أجرى هذه المحادثه على معده خاويه |
Ah, et vous sentez le contenu, d'un estomac d'un des précédents occupants. | Open Subtitles | اه,أنت تشتم رائحه محتويات معده الزائر الأخير |
C'était pas joli à voir. Vous avez l'estomac solide ? | Open Subtitles | لقد كان القتل سيء للغايه لديك معده قويه ؟ |
Je ne pense pas bien l'estomac vide. | Open Subtitles | لماذا تأخرت فى الوصول الى هنا ؟ لا يمكننى التفكير بوضوح على معده خاويه |
Les estomacs humain et de porc ont beaucoup de choses en commun. | Open Subtitles | معده الانسان مثل الخنزير تماما |
C'est Crawford. Harvey est resté au lit toute la journée, I'estomac retourné. | Open Subtitles | هارفي كان في سريره كل اليوم مع معده تعبه |
Elle résiste au lavage d'estomac. | Open Subtitles | انها لاتريد ان نجري لها غسيل معده |
Avoir bu une bouteille de champagne sur un estomac vide. | Open Subtitles | شرب زجاجه من الشمبانيا علي معده فارغه |
J'ai l'impression que quelque chose m'est resté sur l'estomac. | Open Subtitles | إلى جانب هذا , فلديّ معده حامِضة |
Cela a rendu des gens malades de l'estomac. | Open Subtitles | . من المعروف انها تقلب معده الرجل |
lkodo Boshido a dit que... qu'un homme avec un gros estomac est un homme de faible esprit. | Open Subtitles | ايكودو بوشيدو" قال" من لديه معده كبيرة لديه عقل صغير |
Celui dont j'ai besoin doit avoir l'estomac bien acrroché, et un esprit sobre. | Open Subtitles | اُريد طبيب صاحب معده قوية وذهن متوقد |
Oui, et un grand estomac. | Open Subtitles | .أجل .. و معده كبيره |
Ou ils se font faire un lavage d'estomac. | Open Subtitles | أو كانوا يخضعون لغسيل معده |
- Elle avait l'estomac vide. | Open Subtitles | - على معده خاليه |
- Oui. - Ne bois pas l'estomac vide. | Open Subtitles | نعم لا تشربى على معده فارغه |
Tu veux voir le fond d'un vrai estomac ? | Open Subtitles | هل تريدين ان تري معده حقيقيه؟ |
Ton estomac est vide. Pourquoi veux-tu un café ? | Open Subtitles | قهوة على معده فارغة؟ |
Oh, nous les Shay on a des estomacs en béton. | Open Subtitles | اوه نحن آل شاي لدينا معده حديديه |