| Le Cameroun n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 885) dont il faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم الكاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (885 1 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها. |
| Le Cameroun n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 855) dont il faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم الكاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (855 1) التي أبلغت منذ عام 2009 بأنها تحتفظ بها. |
| Le Cameroun n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 885) dont il faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم كاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (885 1) التي أبلغت منذ عام 2009، عن احتفاظها بها. |
| Le Cap-Vert n'a pas communiqué d'informations pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (120) dont il faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم الرأس الأخضر معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (120) التي أبلغت منذ عام 2009، عن احتفاظها بها. |
| Le Cap-Vert n'a pas communiqué d'informations pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (120) dont il faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم الرأس الأخضر معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (120) التي أبلغت منذ عام 2009 بأنها تحتفظ بها. |
| 24. Djibouti n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (2 996) dont il faisait état depuis 2005. | UN | 24- ولم تقدم جيبوتي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (996 2) التي أبلغت منذ عام 2005، عن احتفاظها بها. |
| L'Éthiopie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (303) dont elle faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم إثيوبيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (303 ألغام) التي أفادت، منذ 2009، بأنها تحتفظ بها. |
| La Guinée-Bissau n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (9) dont elle faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم غينيا - بيساو معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (تسعة) التي أفادت، منذ 2009، بأنها تحتفظ بها. |
| Le Mali n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (600) dont il faisait état depuis 2005. | UN | ولم تقدم مالي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (600) التي أبلغت، منذ عام 2005، عن احتفاظها بها. |
| 26. La Slovénie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (2 978) dont elle faisait état depuis 2011. | UN | 26- ولم تقدم سلوفينيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (978 2) التي أفادت منذ 2011، بأنها تحتفظ بها. |
| L'Afrique du Sud n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (4 355) dont elle faisait état depuis 2011. | UN | ولم تقدم جنوب أفريقيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (355 4) التي أفادت منذ 2011، بأنها تحتفظ بها. |
| Le Cameroun n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 885) dont il faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم الكاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (885 1 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها. |
| Le Cameroun n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 855) dont il faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم كاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (855 1) التي أبلغت منذ عام 2009 بأنها تحتفظ بها. |
| Le Cameroun n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (1 885) dont il faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم الكاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (885 1) التي أبلغت منذ عام 2009، عن احتفاظها بها. |
| 133. Djibouti n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (2 996) dont il faisait état depuis 2005. | UN | 133- ولم تقدم جيبوتي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (996 2) التي أبلغت منذ عام 2005، عن احتفاظها بها. |
| L'Éthiopie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (303) dont elle faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم إثيوبيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (303 ألغام) التي أفادت، منذ 2009، بأنها تحتفظ بها. |
| La Guinée-Bissau n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées (9) dont elle faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم غينيا - بيساو معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (تسعة) التي أفادت، منذ 2009، بأنها تحتفظ بها. |
| Le Cap-Vert n'a pas communiqué d'informations pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (120) dont il faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم الرأس الأخضر معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (120) التي أبلغت منذ عام 2009 بأنها تحتفظ بها. |
| Le Cap-Vert n'a pas communiqué d'informations pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (120) dont il faisait état depuis 2009. | UN | ولم تقدم الرأس الأخضر معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (120) التي أبلغت منذ عام 2009، عن احتفاظها بها. |
| Le Bhoutan n'a pas communiqué d'informations pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (4 491) dont il faisait état depuis 2007. | UN | ولم تقدم بوتان معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (491 4 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها. |
| Le Bhoutan n'a pas communiqué d'informations pour actualiser le nombre de mines antipersonnel conservées (4 491) dont il faisait état depuis 2007. | UN | ولم تقدم بوتان معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (491 4 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 