| eu égard en particulier aux chapitres 2 et 4. | UN | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٢ و ٤. |
| eu égard en particulier aux chapitres 34 et 37. | UN | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٤ و ٣٧. |
| eu égard en particulier aux chapitres 38 et 39. | UN | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٨ و ٣٩. |
| i) Examen des groupes intersectoriels A (en particulier les chapitres 2 et 4); B; C (en particulier les chapitres 34 et 37); D (en particulier les chapitres 38 et 39); et E; | UN | ' ١ ' استعـراض المجموعـات الشاملـة لعـدة قطاعـات: ألـف )مع الرجـوع خاصة الى الفصلين ٢ و ٤( وباء، وجيم )مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٤ و ٣٧( ودال )مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٨ و ٣٩(، وهاء؛ |
| i) Examen des groupes intersectoriels A (en particulier les chapitres 3 et 5); B; C (en particulier les chapitres 16, 34 et 35); D (en particulier les chapitres 8 et 40); et E; | UN | ' ١ ' استعـراض المجموعـات الشاملـة لعـدة قطاعات: ألف )مع الرجوع خاصـة الـى الفصليـن ٣ و ٥(، وباء، وجيم )مع الرجوع خاصة الى الفصول ١٦ و ٣٤ و ٣٥(، ودال )مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٨ و ٤٠(، وهاء؛ |
| eu égard en particulier aux chapitres 3 et 5. | UN | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣ و ٥. |
| eu égard en particulier aux chapitres 8 et 40. | UN | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٨ و ٤٠. |
| eu égard en particulier aux chapitres 2 et 4. | UN | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٢ و ٤. |
| eu égard en particulier aux chapitres 34 et 37. | UN | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٤ و ٣٧. |
| eu égard en particulier aux chapitres 38 et 39. | UN | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٨ و ٣٩. |
| eu égard en particulier aux chapitres 3 et 5. | UN | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣ و ٥. |
| eu égard en particulier aux chapitres 8 et 40. | UN | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٨ و ٤٠. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 