| C. Partenariats avec la société civile et les organismes des Nations Unies 29−33 9 | UN | جيم - الشراكات مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة 29-33 11 |
| C. Partenariats avec la société civile et les organismes des Nations Unies 34−41 11 | UN | جيم - الشراكات مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة 34-41 14 |
| Constitution de partenariats plus étroits avec la société civile et les organismes des Nations Unies | UN | إقامة شراكة أوثق مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة |
| C. Un partenariat plus étroit avec la société civile et les institutions des Nations Unies 67 - 73 16 | UN | جيم - توثيق الشراكات مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة 67-73 19 |
| C. Un partenariat plus étroit avec la société civile et les institutions des Nations Unies | UN | جيم - توثيق الشراكات مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة |
| Constitution de partenariats plus étroits avec la société civile et les organismes des Nations Unies | UN | إقامة شراكات أوثق مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة |
| C. Partenariats plus étroits avec la société civile et les organismes des Nations Unies 45 − 53 14 | UN | جيم - توثيق الشراكات مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة 45-53 14 |
| C. Partenariats plus étroits avec la société civile et les organismes des Nations Unies | UN | جيم - توثيق الشراكات مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة |
| C. Partenariats plus étroits avec la société civile et les organismes des Nations Unies 45 − 49 14 | UN | جيم - توثيق الشراكات مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة 45-49 14 |
| C. Partenariats plus étroits avec la société civile et les organismes des Nations Unies | UN | جيم - توثيق الشراكات مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة |
| C. Partenariats avec la société civile et les organismes des Nations Unies | UN | جيم- الشراكات مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة |
| C. Partenariats avec la société civile et les organismes des Nations Unies | UN | جيم - الشراكات مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة |
| En outre, une composante information renforcée poursuivrait et intensifierait les efforts entrepris avec les médias nationaux en vue d'améliorer la situation et d'encourager la diffusion d'informations responsables et oeuvrerait avec les structures nationales de réglementation des médias, en coopération étroite avec la société civile et les organismes des Nations Unies, au développement et au renforcement de ces structures. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، سيستمر تعزيز عنصر الإعلام وتكثيف الجهود للعمل مع وسائط الإعلام الوطنية لتحسين الظروف والتشجيع على عملية نقل المعلومات على نحو يتسم بالمسؤولية والعمل مع البنى التنظيمية لوسائط الإعلام، بالتعاون الوثيق مع المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة، للعمل على تطوير وتعزيز هذه البنى. |
| L'étude de 60 jours (plan d'action), qui a été achevée avant le 20 mai 2005 conformément à la demande formulée dans le rapport de 2005 du Secrétaire général, a défini le resserrement des partenariats avec la société civile et les institutions/programmes des Nations Unies comme l'une des priorités du Haut-Commissariat. | UN | واستعراض الـ 60 يوماً (خطة العمل)، الذي اكتمل في 20 أيار/مايو 2005، كما ورد طلب ذلك في تقرير الأمين العام لسنة 2005، قد حدد شراكات أوثق مع المجتمع المدني ووكالات/برامج الأمم المتحدة من ضمن نقاط العمل الرئيسية للمفوضية. |
| L'étude de 60 jours (plan d'action), qui a été achevée avant le 20 mai 2005 conformément à la demande formulée dans le rapport de 2005 du Secrétaire général, a défini le resserrement des partenariats avec la société civile et les institutions/programmes des Nations Unies comme l'une des priorités du Haut-Commissariat. | UN | واستعراض ال60 يوماً (خطة العمل)، الذي اكتمل في 20 أيار/مايو 2005، كما ورد طلب ذلك في تقرير الأمين العام لسنة 2005، قد حدد شراكات أوثق مع المجتمع المدني ووكالات/برامج الأمم المتحدة من ضمن نقاط العمل الرئيسية للمفوضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 