| Les rapports qu'entretient Montserrat avec les organisations et entités internationales sont décrits aux paragraphes 48 à 50 ci-après. | UN | وترد تفاصيل العلاقات الحالية لمونتيسيرات مع المنظمات والكيانات في الفقرات من 48 إلى 50 أدناه. |
| La coopération et la liaison continueront d'être assurées avec les organisations et entités régionales oeuvrant dans le domaine de l'intégration. | UN | سيجري التعاون والاتصال مع المنظمات والكيانات اﻹقليمية العاملة في مجال التكامل. |
| La coopération et la liaison continueront d'être assurées avec les organisations et entités régionales oeuvrant dans le domaine de l'intégration. | UN | سيجري التعاون والاتصال مع المنظمات والكيانات اﻹقليمية العاملة في مجال التكامل. |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec des organisations et entités internationales | UN | خامسا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Coordination et liaison avec les organisations et organismes régionaux s'occupant de questions douanières, de transport terrestre et de transport maritime et multimodal. | UN | التنسيق والاتصال مع المنظمات والكيانات اﻹقليمية الناشطة في مجالات المسائل الجمركية؛ واﻷرض والنقل؛ والنقل البحري والمتعدد الوسائط. |
| VII. Relations avec les organisations et entités internationales | UN | سابعا - العلاقة مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | تاسعا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités territoriales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | خامسا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités territoriales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | تاسعا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | ثامنا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | خامسا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec les organisations et entités internationales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| V. Relations avec des organisations et entités internationales | UN | خامساً - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Relations avec des organisations et entités internationales | UN | خامسا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية |
| Coordination et liaison avec les organisations et organismes régionaux s'occupant de questions douanières, de transport terrestre et de transport maritime et multimodal. | UN | التنسيق والاتصال مع المنظمات والكيانات اﻹقليمية الناشطة في مجالات المسائل الجمركية؛ واﻷرض والنقل؛ والنقل البحري والمتعدد الوسائط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 