ويكيبيديا

    "مع الهيئات الأخرى في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • avec d'autres organes dans
        
    • avec d'autres éléments du
        
    • avec les autres organes
        
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture 33−41 253 UN ثالثاً - العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 33-41 307
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture UN ثالثاً- العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture 33−41 9 UN ثالثاً - العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 33-41 11
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture UN ثالثاً- العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب
    Améliorer la coopération avec d'autres éléments du système des Nations Unies et avec la communauté scientifique, notamment les académies nationales des sciences. UN تعزيز التعاون مع الهيئات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة ومع الأوساط العلمية، بما في ذلك مع الأكاديميات الوطنية للعلوم
    Il devrait aussi tirer parti d'interfaces institutionnelles éventuelles avec les autres organes constitués au titre de la Convention. UN وينبغي لها أيضاً أن تستفيد من الواجهات المؤسسية الممكنة المنشأة مع الهيئات الأخرى في إطار الاتفاقية.
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture 41−49 11 UN ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 40-48 14
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture UN ثالثاً- الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture 40−48 250 UN ثالثاً - المشاركة في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 40-48 312
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture UN ثالثاً- المشاركة في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture 29−37 260 UN ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 29-37 322
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture UN ثالثاً- المشاركة مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب
    III. Coopération avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture 33−39 11 UN ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 33-39 13
    III. Coopération avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture UN ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب
    III. Coopération avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture 33−39 251 UN ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 33-39 292
    III. Coopération avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture UN ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب
    III. Collaboration avec d'autres organes dans le domaine de la prévention de la torture 29−37 9 UN ثالثاً - الانخراط في العمل مع الهيئات الأخرى في مجال منع التعذيب 29-37 12
    Améliorer la coopération avec d'autres éléments du système des Nations Unies et avec la communauté scientifique, notamment les académies des sciences nationales. UN تعزيز التعاون مع الهيئات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة ومع الأوساط العلمية، بما في ذلك مع الأكاديميات الوطنية للعلوم.
    Nous constatons avec plaisir que les États membres sont résolus à accroître leur coopération avec d'autres éléments du système de l'ONU. UN ونرحب بالالتزام بتعزيز التعاون مع الهيئات الأخرى في الأمم المتحدة.
    Il devrait aussi tirer parti d'interfaces institutionnelles éventuelles avec les autres organes constitués au titre de la Convention. UN وينبغي لها أيضاً أن تستفيد من الواجهات المؤسسية الممكنة المنشأة مع الهيئات الأخرى في إطار الاتفاقية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد