Tu allais voir le match avec Brad, tu as découvert qu'il était gay, tu as annulé. | Open Subtitles | كنت تنوى مُشاهدة المُباراة مع براد و اكتشفت انة شاذ , فألغيت الامر |
Je repensais à cette situation avec Brad Honeycutt, et... c'est possible qu'il se soit comporté de manière sexiste. | Open Subtitles | اذاً كنت افكر في جميع ماحصل مع براد هونيكات و , مم , هناك احتمال ان ما فعله |
Je dansais avec Brad Nelson, mais il voulait danser avec toi, alors j'étais coincée avec ce garçon. | Open Subtitles | لقد رقصت مع براد نيلسون ..لكنه أراد الرقص معكِ لكنني علقت مع عشيقك |
Fait intéressant, sais-tu qui s'est retrouvé avec Brad ? | Open Subtitles | اتعلم من انتهى به المطاف في غرفة النوم مع براد |
Elle croit que je vis encore dans cet appartement avec Brad. | Open Subtitles | إنها تعتقد بأنني مازلت أعيش في هذه الشقة مع براد |
Je t'ai vu dans les bois avec Brad, et ne nie pas car Dena vous a aussi vu, et elle était énervée. | Open Subtitles | لقد رايتك في الغابة مع براد ولا تقولي انك لم تكوني هناك لان دينا راتكم كذالك, و لقد كانت غاضبة |
Je ferai la même chose avec Brad Pitt. | Open Subtitles | انا سأفعل نفس الشيء مع براد بيت. هل هذا تضارب? |
Tu vas pas voir le match au bar, avec Brad ? | Open Subtitles | اعتقدت انك ستشاهد المباراة فى الحانة مع براد |
- Voir le match avec Brad et ses potes pour que tu voies que je ne suis pas homophobe. | Open Subtitles | سأذهب لمُشاهدة المباراة مع براد و اصدقائة الشواذ و سوف ترين اننى لا اخاف من الشواذ |
Mike, elle va à Dollywood pour chanter et danser avec Brad. | Open Subtitles | سوف تذهب إلى (دوليوود) لكي تغني وترقص مع (براد) |
Horatio est avec Brad et son agent. | Open Subtitles | هوراشيو " مع " براد " ومسؤولته الدعائية " |
Elle est partie avec Brad. | Open Subtitles | لقد غادرت مع براد |
J'ai fait une pub avec Brad Pitt. | Open Subtitles | وقدمت اعلانات تلفزيونيه مع براد بيت |
Donc, vous étiez avec Brad Donner la nuit dernière ? | Open Subtitles | إذاً، كنتِ مع براد دونر الليلة الماضية؟ |
Parce que je ne compte pas aller avec Brad au Pérou ni à Katmandou ou n'importe quel lieu finissant en "ou". | Open Subtitles | لأنني لن أذهب مع (براد) إلى بيرو أو (كاتماندروو) أو أي مكان ينتهي بــ (وو) |
J'essayais de devenir super souple pour ma lune de miel avec Brad, si vous voyez ce que je veux dire. | Open Subtitles | احاول ان احصل على رشاقة كبيرة من اجل شهر العسل مع (براد) ان كنتما تعلمان ماذا اقصد |
Je viens à la réunion Espaces Libres avec Brad Stand. | Open Subtitles | نعم،أنا هنا من أجل اجتماع الأماكن المفتوحة مع (براد ستاند) |
Quel lien avec Brad à la Coalition ? | Open Subtitles | كيف أثر هذا على الأمور مع (براد) بالاتحاد؟ |
Il va falloir régler ça avec Brad. | Open Subtitles | حسناً، سيتوجب عليكِ حل هذا النزاع مع (براد) نفسه |
Tony a-t-il un rendez-vous téléphonique avec Brad Hammond dans 30 mn ? | Open Subtitles | (آدم), هل (تونى) لديه مكالمة مرتبة مدتها 30 دقيقة مع (براد هاموند)؟ |