| Ce n'est pas parce que tu as fait l'amour avec Josh dans une grande roue que tu peux te glisser avec lui maintenant ! | Open Subtitles | فقط لأنك مرة واحدة الجنس مع جوش على عجلة فيريس لا يعني أنك يمكن التسلل الى تكون معه الآن! |
| Tu fais toujours ton shopping avec Josh en ce moment. | Open Subtitles | أنتِ دائماً بعيد عن التسوق مع جوش هذه الأيام |
| J'ai eu un rencard avec Josh hier. | Open Subtitles | كان معي موعد مع جوش الليله الماضيه |
| Toi et Josh le week-end dernier ? | Open Subtitles | مع جوش فى عطلة نهاية الاسبوع الماضى |
| Encore merci d'avoir été là pour Josh aujourd'hui, et... je suis heureuse que vous veniez demain. | Open Subtitles | شكراً مجدداً لوجودك مع جوش و نعم , أعتقد أننا سنمرح كثيراً أنا سعيده بأنك ستأتي معنا |
| Ça ne te dérange pas si Cooper t'emmène à un rendez-vous avec Josh et Caroline? | Open Subtitles | لا عجب ان (كوبر) يريد اصطحابك من اجل العشاء (مع (جوش) و(كارولين |
| Je suis pressé de faire ça d'homme à homme avec Josh. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار للذهاب مع (جوش) الى "مانو مانو" |
| Au lieu de ça, elle finit avec Josh, un crétin fini. | Open Subtitles | لا. وبدلاً من ذلك, انتهى بها المطاف مع (جوش)، |
| - Eum, je suis avec Josh et Lori. - Non, je veux pas dire, ici. | Open Subtitles | انا في موعد مع جوش ولوري - لا __ انا لاأقصد هذا المكان - |
| J'aurais dû partir avec Josh Groban. | Open Subtitles | كان علي ان اتعاقد مع جوش جروبن |
| Tu étais avec Josh tout le week-end ? | Open Subtitles | أردت أن أخبرك كنتي مع,جوش طوال العطلة؟ |
| - J'étais pas avec Josh. - Bien sûr. Ça ne fait rien. | Open Subtitles | أنا لم أكن مع جوش هذا لا يهم الأن |
| J'allais sortir retrouver Max, mais comment ça s'est passé avec Josh ? | Open Subtitles | (أوه, مرحبًا, أنا في طريقي للقاء (ماكس), كيف سار كلّ شيء مع (جوش |
| Je veux être avec Josh, mais quand il m'a rejetée, je me suis sentie mal et quand Rob m'a invitée, je me suis sentie super bien. | Open Subtitles | ( أريد أن أكون مع ( جوش و لكن عندما رفضني ؛ شعرتُ بالآسى و لكن عندما طلب ( روب ) الخروج معاً؛ شعرتُ بالإرتياح |
| Tu restes avec Josh ce soir | Open Subtitles | أنت البقاء مع جوش هذه الليلة. |
| Tu restes avec Josh. | Open Subtitles | عليك البقاء مع جوش. |
| Tu es avec Josh, maintenant! | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، بالله عليكِ. إنّك في علاقة مع (جوش) الآن. |
| Je suis au restaurant devant la Tour avec Josh et des gars. | Open Subtitles | أنا في المطعم مع (جوش) وإثنين من الرجال على الجانب الآخر من البرج |
| - Gabi, vous et Josh avez l'air proches. | Open Subtitles | - غابي، يبدو أنك الوثيق مع جوش. |
| "Et ton boulot pour Josh," tu dis ? | Open Subtitles | "ماذا عن عملك مع جوش"، تسأل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 