| Et même si tu as certains sentiments... quand tu es avec James... des sentiments que tu n'as pas l'habitude d'avoir... | Open Subtitles | وحتى إذا كان لديك بعض المشاعر عندما تكونين مع جيمس المشاعر التي لا تستعملينها ليكون لديك |
| Il est affirmé que ces personnes auraient été accusées de participer à des menées conspiratrices avec James Cason, directeur de la Section des intérêts des États-Unis à La Havane. | UN | ويُزعم أنه تم اتهام أولئك الأشخاص بالمشاركة في مؤامرات مع جيمس كاسون، مدير فرع مصالح الحكومة الأمريكية في هافانا. |
| Tout ce temps vous pensiez déjeuner avec Winston, mais il s'avère que vous étiez assis avec James Wonder. | Open Subtitles | ترى هذا الوقت كله، ي 'الل يعتقد كنت تتناول طعام الإفطار مع وينستون، لكن اتضح ي 'الل تم يجلس مع جيمس ندر. |
| L'autre à l'Hôtel Cortez, avec James March. | Open Subtitles | الأخرى كانت في فندق كورتيز مع جيمس مارش. |
| Darnell, as-tu expliqué à James comment tu as atterri en prison ? | Open Subtitles | دارنيل، هل كل مشترك مع جيمس قصة كيف ذهبت بعيدا؟ |
| As-tu la moindre idée à quel point ton travail pour James et son réseau m'ont couté ? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره كم العمل مع جيمس وشبكته كلفتني ؟ |
| La photo de la guitare de ce type qui a joué avec James Taylor cette nuit-là. | Open Subtitles | صورة الجيتار من الشخص الذي عزف مع جيمس تايلور ليلة ما |
| Tu fais du commerce d'insultes avec les clients car ça te manque de le faire avec James. | Open Subtitles | أنتِ تتبادلين الإهانات مع الزبائن لأنكِ تفتقدين فعل هذا مع جيمس |
| J'aime venir ici et vraiment me connecter avec James. | Open Subtitles | أحب ان آتي الى هنا و أتواصل حقاً مع جيمس |
| Maintenant, nous pensons que tu seras avec James pendant deux heures, ce qui est plutôt court, mais ce sera suffisant. | Open Subtitles | الان , نحن نصدق انك سوف تكون مع جيمس لمده سآعتين وهو إطار ضيق لكنها كبيرة بما يكفي |
| Il était dans l'unité des forces spéciales avec James, il a disparu en même temps que James. | Open Subtitles | لقد كان في وحدة القوات الخاصة مع جيمس واختفى في نفس وقت اختفاء جيمس |
| Je ne vous demande pas d'être en accord avec James. | Open Subtitles | أنا لا أطلب منك أن تتفق مع جيمس. |
| Je sais que c'est ta grande nuit avec James... mais tu penses que tu pourrais garder une danse pour ton vieux père ? | Open Subtitles | أعرف بأنّها ليلتك الكبيرة مع جيمس لكنّك تعتقدين بأنّك يمكن أن توفّري رقصة واحدة لرجلك العجوز؟ |
| Kyle est espiègle, insouciant, et partage aucunes qualités avec James Wilson kyle peut-il conduire une boite manuelle ? | Open Subtitles | كايل متمرد و بدون هموم و لا يتشارك بأي خصال مع جيمس ويلسون هل يمكن لـ كايل أن يقود سيارة بتروس؟ |
| En fait,euh, je vais déjeuner à l'extérieur avec James. | Open Subtitles | في الحقيقة, آآه, أنا كنت خارجة مع جيمس للغداء |
| Et si je vivais avec James McAvoy ou Jude Law ? | Open Subtitles | ماذا ان كنت اعيش مع جيمس ماكوفى اى جيمى لو ؟ |
| Vois si Jacqueline avait un lien avec James Cole autre qu'à l'école. | Open Subtitles | اعلموا ما اذا كان لجاكلين ارتباط مع جيمس كول خارج المدرسة |
| Et c'est ce qu'on a fait avec James. On lui a enseigné à la maison pour pouvoir le protéger... de la drogue, du sexe et de la corruption. | Open Subtitles | هذا ما قمنا به مع جيمس قمنا بتعليمه في المنزل أكبر قدر ممكن لنحميه من المخدرات و الجنس و الفساد |
| En ce qui concerne la fille qui était si nerveuse, Jacqueline Mathis... aucun lien avec James Cole hormis l'école. | Open Subtitles | و في ما يخص الفتاة التي كانت حريصة جدا .. لا توجد علاقات مع جيمس كول خارج المدرسة لكن |
| Qu'il soit bon. Ils ont déjà un contrat avec James Earl Jones pour être la voix de... | Open Subtitles | ومن الأفضل أن تكون جيده لقد سبق وأن وقعنا عقد مع جيمس ايرل جونز |
| C'est nécessaire. J'ai parlé à James moi-même. | Open Subtitles | بل هو ضروري لقد تكلمت مع جيمس بنفسي |
| Bonjour, ici Jerry Seinfeld pour James Kimbrough. | Open Subtitles | أهلاً، معك جيري سينفيلد أتصل للتحدث مع جيمس كيمبرو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 