"مع خطيبي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• avec mon fiancé
• à mon fiancé
• avec ma fiancée

Tu te rends compte comme c'est mal de passer du temps avec toi, de profiter du moment, puis de rentrer et d'aller au lit avec mon fiancé ?
هل تدرك مدى سوء الأمر؟ مجرد قضاء الوقت معك، والاستمتاع باللحظة ثم العودة إلى المنزل، والتمدد في السرير مع خطيبي الفعلي؟

Alors dites-le, et partez car je vais dîner avec mon fiancé.
إذاً، قلهُ وأذهب لأنّ لديّ عشاءٌ سأذهبُ له مع خطيبي

Peux-tu, s'il-te-plait, m'épargner les crises pour le jour où j'emmenages dans ma 1ere maison avec mon fiancé.
أتستطيع أن توفر علي الدراما في ذلك اليوم الذي أنتقل فيه لأول منزل مع خطيبي ؟

Voilà, ma coloc a couché avec mon fiancé sur mon gâteau d'anniversaire, et c'est la meilleure chose qui me soit arrivée.
هذا صحيح ، رفيقة سكني ، نامت مع خطيبي. على كعكة مولدي، وكان هذا أفضل شىء حدث ليّ.

Je parlais à mon fiancé 2 fois par semaine.
لقد اعتدت التحدث مع خطيبي مرتين كل يوم

Un endroit inoubliable ou je me tiendrais avec ma fiancée en faisant nos vœux, contempler notre future et savoir que nous serons ensemble pour le reste de nos vies.
موقعًا لا ينسى حيث يمكنني الوقوف مع خطيبي لنلقي نذورنا ونواجه المستقبل، ونعلم

J'arrive ! Quelles manières ! Je parlais avec mon fiancé.
أنا قادمة ما هذا السلوك أنا أتحدث مع خطيبي

Comme vous le savez, ma sœur m'a trahie. avec mon fiancé.
كما تعلم، لقد خانتني أختي مع خطيبي

J'en parlerai avec mon fiancé.
سأناقش الأمر مع خطيبي

"Je suis en train de boire des bières avec mon fiancé "et de m'envoyer en l'air à la façon des gens de Chicago."
" انا مع خطيبي السكران في شيكاغو اليوم وسنمارس انماط الجنس في شيكاغو!

Tu sais, un moment tranquille avec mon fiancé.
كما تعرفي .. وقت هادى مع خطيبي

J'ai déjà du mal avec mon fiancé.
اجل, انا بالكاد اتعامل مع خطيبي

J'y vais avec mon fiancé
‫أنا ذاهبة مع خطيبي

Bolin est avec mon fiancé, travaillant sur un important projet.
, بولين) مع خطيبي) , يعملان على شيئا مهم جدا

Je suis ici avec mon fiancé, journaliste.
لا ،أنا هنا مع خطيبي

Je suis icic avec mon fiancé.
أنا هنا مع خطيبي.

J'emménage avec mon fiancé.
. سأذهب مع خطيبي

Je sors avec mon fiancé.
فانا اريد الخروج مع خطيبي

Quand un soi-disant hypnotiseur prétend pouvoir parler à mon fiancé dans le coma puis essaie de me soutirer de l'argent, si j'ai tendance à l'être.
عندما يقوم منوِّم مغناطيسي بالتظاهر بأنه يتحدث مع خطيبي المصاب بغيبوبة ثم يحاول أن يستغلني من أجل النقود, في الحقيقة أنا كذلك

Laissez-moi parler à mon fiancé.
دعني أتحدّث مع خطيبي.

Je vais m'en sortir avec ma fiancée.
سوف أبقى مع خطيبي