| Je n'aurais jamais pensé rentrer chez moi avec Charlotte Grayson. | Open Subtitles | لم أتوقع بأن أعود للمنزل مع شارلوت جريسون |
| Je n'aurais jamais pensé rentrer chez moi avec Charlotte Grayson. | Open Subtitles | لم أتوقع بأن أذهب مع شارلوت جريسون للمنزل |
| Vous dites ça mais vous avez aussi dit que votre relation avec Charlotte n'affecterait pas le procès. | Open Subtitles | أنت تقول ذلك، ولكن قلت أيضا ان علاقتك مع شارلوت لن يؤثر على هذه المحاكمة. |
| Il a dansé les 2 premières fois avec elle, et ensuite la suivante avec Charlotte Lucas, ce qui m'a extrêmement vexée, | Open Subtitles | ثم رقص الرقصة التالية مع شارلوت لوكاس وهو الأمر الذى أثار غيظى |
| Ce n'est pas ça, mais comment puis-je encore travailler avec Charlotte King ? | Open Subtitles | لا ليست هذه المعضلة التي أنا فيها . المعضلة هي كيف سأتحمل العمل مع شارلوت كينغ؟ |
| C'est moi. - C'était toi. Que je sois avec Charlotte ne veut pas dire que je ne suis pas là pour toi. | Open Subtitles | أنت كنت أنا مع شارلوت لايعني بأني لست معك |
| Rien de tout ça avec Charlotte. | Open Subtitles | مع شارلوت هذا كان يمكن أن يحدث. |
| Je n'ai jamais espéré avoir une relation avec Charlotte après ça. | Open Subtitles | أتعلم ، لم أتوقع أنني سأكون على صلة قـط مع (شارلوت) بعد هذا الأمر |
| Et je vais essayer d'arranger les choses avec Charlotte. | Open Subtitles | وانا سأحاول مع شارلوت |
| Beaucoup d'anciens patients sont restés en contact avec Charlotte Gerson et sont devenus amis pour la vie. | Open Subtitles | "الشفاء من سرطان الثدي" بقي العديد من المرضى السابقين على تواصل مع (شارلوت غيرسون) |
| Il paraît que ton pote est avec Charlotte. | Open Subtitles | سمعت ان صديقكم مع شارلوت |
| Ca s'arrête et ça reprend avec Charlotte, sa femme. | Open Subtitles | هو دائماً في جيئة و ذهاب (مع (شارلوت زوجته |
| Je couche avec Charlotte King. | Open Subtitles | انا على علاقة مع شارلوت كنج |
| Je couche avec Charlotte King. | Open Subtitles | انا على علاقة مع شارلوت كنج |
| Cooper a couché avec Charlotte King. | Open Subtitles | كوبرنام مع شارلوت الملكة |
| Une sorte de rencontre avec Charlotte Millwright. | Open Subtitles | 312)}(يبدو كلقاء مع (شارلوت ميلرايث |
| Une espèce de réunion avec Charlotte Millwright. | Open Subtitles | يبدو كلقاء مع (شارلوت ميلرايث) |
| Et comment ton amitié avec Charlotte a commencé ? | Open Subtitles | وكيف بالضبط بدأت صداقتكِ مع (شارلوت) ؟ |
| Comment ça va avec Charlotte ? | Open Subtitles | نعم، كيف تجرى الأمور مع (شارلوت)؟ |
| Pourquoi veux-tu mettre Charlotte King hors d'elle pour une 51 l50 ? | Open Subtitles | لماذا تريدين أن تجلبي لنا المشاكل مع شارلوت بسبب مريضة نفسية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 