"مع كايل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• avec Kyle
• Kyle et
• chez Kyle
• à Kyle

Je l'avais avec moi la première fois que j'ai embrassé une fille, quand j'ai perdu ma virginité, quand je l'ai tenté avec Kyle !
كان معي منذ المرة الاولى اللتي قبلت فيهنا فتاة عندا خسرت عذريتي عندما خسرتها مع كايل

Allez, Kris, tu dois avouer que tu pouvais être très dure avec Kyle quand vous étiez ensemble.
عليكِ أن تعترفي أنك كنتِ قاسية مع كايل عندما كنتما معاً

Evidemment, je dois voir ça avec Kyle Beck.
من الواضح. أن ذلك شئ ما يجب أن أناقشه بشكل أكثر تعمقاً مع كايل بيك

Je veux que le bal de promo soit une soirée parfaite avec Kyle, et j'arrive pas à penser à autre chose qu'à la location des tables et chaises et aux dépôts non remboursables.
ما اريده من الحفلة ان تكون رائعة مع كايل . . وكل ما استطيع التفكير به إستئجار طاولة وكرسي وعدم التفكير

Je sais que c'était dur d'apprendre que je suis restée chez Kyle, et je suis désolée.
أنا أعرف أنه من الصعب أن تعلم إنِ كنت مقيمة مع كايل وأنا أعتذر

Laisse tomber. Elle doit être au chaud avec Kyle.
انسي الامر, ربما هي بعيدة تمارس الحب مع كايل في مكان ما

Declan y est allé avec Kyle, ils ont suivi ces coordonnées.
لقد ذهب داكلين مع كايل هنالك ولقد طابقوا هذه النظائر

La situation avec Jessi est différente de celle avec Kyle.
الوضع مختلف مع جيسي مما كان مع كايل

Une partie de moi est morte il y a des années de cela avec Kyle Reese. Mais une partie de moi vit avec John.
جزء مني مات منذ سنين مضت مع كايل ريس ، لكن جزء مني يعيش في جون

Je veux que le bal de promo soit une soirée parfaite avec Kyle, et j'arrive pas à penser à autre chose qu'à la location des tables et chaises et aux dépôts non remboursables.
انا اريد الحفلة ان تكون ليلة رائعة مع كايل وكل ما استطيع التفكير به استئجار طاولة وكرسي والايداعات الغير مرتجعة

Je veux que cette soirée avec Kyle soit parfaite, mais je ne pense que location de tables, chaises, acomptes...
ما اريده من الحفلة ان تكون رائعة مع كايل . . وكل ما استطيع التفكير به إستئجار طاولة وكرسي وعدم التفكير

Tu ne comunicais pas avec Kyle sur HeartMate.
أنتِ لم تكوني تتواصلين مع كايل على - رفيق القلب

Juste après mon service, avec Kyle.
لكِ كل الحق بعد إنتقالي مع كايل

- Ok A moins, bien sûr, que ce truc avec Kyle devienne sérieux.
ألا إذا تطور هذا الشيء مع كايل

Kristin a emménagé avec Kyle. Où est ce petit voyou ?
(كريستن) إنتقلت للعيش مع (كايل) أينَ ذلك الوغد ؟

"et j'ai finalement fait l'amour avec Kyle. Faire l'amour avec Kyle"
"و أنا أخيراً مارست الجنس مع كايل جنس مع كايل "

S'il vous plait, Dr. Pierce. J'aimerai vraiment un peu de temps seule avec Kyle.
أرجوك يا دكتور (بيرس)، أود قضاء بعض الوقت بمفردي مع (كايل).

Mais elle sortait en douce, avec Kyle.
ولكنها كانت دائما تتسلل مع كايل.

Il a découvert que j'avais dormit chez Kyle.
قد علم أني كنت أنام مع كايل

J'ai parlé à Kyle. Je l'ai calmé.
لقد تكلمت مع كايل أعتقد أنني قد هدأت أعصابه