"مع كلبي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• avec mon chien
• mon chien et

Peux-tu rester et essayer de créer un lien avec mon chien ?
هل يمكنكِ رجاءا البقاء ومحاولة التواصل مع كلبي ؟

Et comme je ne regarde pas le sport à la télé, je lis, je joue avec mon chien, mon chat, mon oiseau.
وأنا لا أحبّ متابعة الألعاب الرياضية حقا لذا اقرأ العب مع كلبي وقطّتي، وطيري

Il sera devant ma télé à écran plat, avec mon chien, dans mon lit avec ma...
هو سيجلس على كرسي يشاهد تلفازي ذا الشاشة العريضة سيتمش مع كلبي, ينام في سريري مع

C'était là que j'ai vraiment apprès la voile, avec mon chien Spot qui était un excellent équipier
حينها تعلّمت الإبحار، مع كلبي سبوت حيث كنّا نُشكّل طاقماً مذهلاً

Je me promenais avec mon chien et je pensais que j'allais juste entrer et de m'asseoir pendant une minute.
كنتُ آتنزه مع كلبي... وفكرتُ بأني آتي إلى هُنا, وأجلس لدقيقة.

Voilà pourquoi je fais jamais d'affaires avec mon chien.
لهذا لم أقم بأي صفقات كبيرة مع كلبي

J'ai besoin d'aide avec mon chien.
إنني بحاجة لمساعدة مع كلبي

C'est bon, je dors avec mon chien aussi.
لا بأس، أنام مع كلبي أيضًا.

Si tu n'es pas encore mort, c'est parce qu'elle a dit que tu étais gentil avec mon chien.
السبب الوحيد أنك لست ميتا بالفعل، (بال)، قالت أنك كنت لطيفاً مع كلبي.

Ma femme est partie avec mon chien.
هربت زوجتي مع كلبي

Je voulais juste passer un moment avec mon chien Doc.
أردت الجلوس مع (دوك) أردت قضاء بعض الوقت مع كلبي

Reviens ici avec mon chien!
نعود هنا مع كلبي!

non. je dois être avec mon chien.
لا. يجب أن أكون مع كلبي.

Sur la route au loin avec mon chien.
بأعلى الطريق مع كلبي

- Tu as dormi avec mon chien hier soir.
-نمت مع كلبي ليلة أمس

Je regardais un match avec mon chien et... je vous décrivais.
مع كلبي وكنت أصفكِ -ماذا ؟

Je vis avec mon chien Rex.
أعيش مع كلبي (ريكس)