"مع لانا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• avec Lana
• Lana et

Il doit être avec Lana. Je l'appelle, mais la ligne est brouillée.
لابد من أنه مع لانا أحاول الإتصال بها وأعجز عن ذلك

Je veux être une petite fille normale. Je veux pouvoir jouer avec Lana.
أريد أن أكون فتاة طبيعية وأريد اللعب مع لانا

Si tu ne veux plus sortir avec Lana, elle a le droit de sortir avec qui elle veut.
إذا أنت لست راغباً في الخروج مع لانا هي حره تماماً لتخرج مع من تريد

Quand je monte en voiture avec Lana, il faut que ce soit sur la bonne station.
عندما أصعد بالسيارة مع لانا يجب أن تكون المحطة الصحيحة

Lana et moi étions à l'école. On s'est fait agresser. Il l'a enlevée.
لقد كنت في المدرسة مع لانا عندها أحداً ما هاجمنا و أخذوها

Ce que tu as vécu avec Lana est un amour plein de doutes, de douleurs et de chagrin.
ما تشاركه مع لانا هو حب خاص بهذا الكوكب مليئ بالشكوك و الألم و الحزن

Mais tu sais, si tu veux vraiment avoir une relation honnête avec Lana,
ولكن انت تعرف اذا اردت ان تكون علاقتك صادقة مع لانا

Tu sais, papa, depuis que je suis avec Lana, je me réveille le matin en me demandant,
اتعلم يا ابي حتي منذ اصبحت مع لانا استيقظ متسائلا

C'est juste que, tout était si parfait avec Lana quand j'avais perdu mes pouvoirs.
كل شيء كان رائعاً جداً مع لانا عندما فقدت قدراتي

Il vivait avec Lana pendant que j'étais piégé à la forteresse.
كان يعيش مع (لانا) بينما كنت محبوساً في القلعة

Chloe, tu disais que ma relation avec Lana n'irait nulle part tant que je devrais mentir sur qui je suis, et tu avais raison.
كلوي، أنت من قلت بأنّ أي علاقة مع(لانا)لن تنجح طالما يجب أن أكذب عليها حول ماهيتي، وأنت كنت محقة

J'ai vécu ça avec Lana. Ça suffit.
شهدت هذا مع لانا ولن أحتمله معك

Votre amitié... avec Lana Lang.
صداقتك مع لانا لانج

C'est un devoir. J'ai passé 1 h avec Lana, c'est tout.
إنه مجرد مشروع مدرسي قضيت ساعة مع "لانا" بالأمس، وانتهى الأمر

John passait son temps au tennis avec Lana.
و " جون " كان يقضي كثير " من الوقت مع " لانا بالسفر للبطولات

Je dois sortir... avec Lana.
لدي موعداً مع لانا

J'ai réalisé ce qui s'était passé quand tu es venu me voir avec Lana.
وأدركت ماحدث عندما جئت مع لانا لزيارتي

Si je veux être avec Lana... je n'ai pas le choix.
إذا أردت العيش مع لانا فليس لدي خيار

Clark et moi pouvons rester avec Lana.
لما لا نبقى كلارك وأنا مع لانا

Comme j'ai fait avec Lana?
عن طبيعتي الفعلية كما فعلت مع لانا

J'ai toujours pensé que ce serait Lana et moi.
لطالما تصورت أن أكون هكذا مع لانا