Je suis désolé que les choses avec Lucas ne se soient pas déroulées comme prévu. | Open Subtitles | انا اسف لان الامور لم تنجح مع لوكاس كما هو مخطط لها |
J'aurais préféré être prévenue -- qu'on me fasse savoir ce qui se tramait avec Lucas. | Open Subtitles | اذا , انا أفضل ان انبه علي هذه شئ يجعلني أعلم ما الذي سيحدث مع لوكاس |
Vous nous avez menti. Vous êtes de mèche avec Lucas Henry. | Open Subtitles | لقد خدعتنا لقد كنت شريك في هذا مع لوكاس |
Ce que tu as traversé avec Lucas, t'éloigner, je ne comprenais pas. | Open Subtitles | لم أفهمكِ من قبل من خلال مامررتي به مع لوكاس . ورحيلكِ عنه |
Si, si si cela finit par fonctionner, alors nous avons besoin de certaines limites, et, et Lucas a besoin de cohérence. | Open Subtitles | لو سننجح هذه العلاقة مع لوكاس يجب ان نضع بعض الحدود ولوكاس يحتاج لبعض التناسق |
Parler à Lucas Maragos, et voir ce que je peux en tirer, ça marche. | Open Subtitles | وتحدث مع " لوكاس ميراقوس " لترى منه بعض المنطق ؟ تم |
Si elle a réussi cette nuit, elle peut passer une nuit avec Lucas. | Open Subtitles | لقد تحملت ليلة كاملة يمكنها تحمل ليلة مع لوكاس |
J'étais dans les bois, avec Lucas et les autres ? | Open Subtitles | وأنا حقاً كنت أمشي في الغابة مع لوكاس والجميع ؟ |
Si tu décides de te remettre avec Lucas, tu ferais mieux de le penser. | Open Subtitles | اذا قررتي العودة مع لوكاس من الافضل انك تعنين ذلك |
C'est pourquoi je ne pouvais pas te laisser aller au bal avec Lucas, après ça, | Open Subtitles | لهذا السبب لم اجعلك تذهبين الى حفلة التخرج مع لوكاس |
C'est là que je me suis cachée avec Lucas pendant la fusillade, mais ils ont changé la moquette. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي إختبأت فيه مع لوكاس في أثناء اطلاق النيران ، لكنهم استبدلوا السجادة إنها لاتتطابق |
J'ai changé de chambre avec Lucas. Je n'aurai pas besoin de dormir par terre, hein ? | Open Subtitles | لقد بدلت الغرف مع لوكاس ، و بالتالى فأنا لست مضطرة أن أنام على الأرض ، أليس كذلك ؟ |
Vous avez besoin de résoudre un problème avec Lucas ou quelqu'un d'autre qui ça pourrait être? | Open Subtitles | لأن لديك شيء عليك أن تحله إما مع لوكاس أو أي شخص آخر من سيكون غيره ؟ |
Et Millicent qui emménage avec Mouth, et Peyton avec Lucas, ils vont tous de l'avant. | Open Subtitles | وميلسينت رحلت مع ماوث وبيتون مع لوكاس والجميع يتحرك للامام |
Après ton petit numéro avec Lucas Ingram, | Open Subtitles | بعد القرف الذي سحبته مع لوكاس إنغرام ؟ |
Mon père a dit que je pouvais rester avec Lucas et sa mère. | Open Subtitles | أبي يقول بوسعي البقاء مع " لوكاس " ووالدته |
La dernière fois, vous ne vous êtes pas étendue sur votre relation avec Lucas Grodin. | Open Subtitles | آخر مرة تحدثنا , كنت لم يتحقق تماما عن علاقتك مع لوكاس Grodin. ما هي الطريقة ليست هي المقبلة؟ |
Que si tu as un problème avec une invitation, tu m'appelles et nous en discutons mais c'est mon moment avec Lucas, et tu ne peux pas juste, tu sais, te montrer ici. | Open Subtitles | ... انه اذا لديكِ مشكلة مثل البطاقة يمكنكِ الإتصال بي وسنتصرف ... لأنه وقتي مع لوكاس ولايمكنكِ فقط ان .. |
C'était juste moi et Lucas. | Open Subtitles | كنت لوحدي مع لوكاس |
Toi et Lucas, toi et Pete... | Open Subtitles | أنتِ مع لوكاس . أنتِ وبيت |
Tout l'ADN trouvé sur les corps correspond sans hésitation à Lucas. | Open Subtitles | كل الجينات على الفتيات متطابقة بالضبط مع " لوكاس " |