| Tu vas laisser tomber Glenn pour le chanteur de mariage? | Open Subtitles | اتفكرين انك سوف تتركين جلين من اجل مغنى الزفاف؟ |
| Chaque fois que je parlais d'un chanteur inconnu, tu en savais long sur lui. | Open Subtitles | لانه فى كل مره اذكر اسم مغنى او فرقه غير معروفه . كنت تعرف الكثير عنها |
| Soyez intelligents. George est un très bon chanteur. | Open Subtitles | كونوا أذكياء إن جورج مغنى جيد جداً |
| chanteur d'urine Jive -ass ! | Open Subtitles | إنك مجرد مغنى هزلى |
| Un chanteur folklorique du nom de Ted Hawkins a écrit ça. | Open Subtitles | " مغنى شعبى يُدعى " تيد هوكنز هو من قام بكتابتها |
| que j'allais épouser un chanteur de mariage! | Open Subtitles | وادركت اننى سوف اتزوج مغنى زفاف |
| Tu es le plus mauvais chanteur que j'aie jamais vu! | Open Subtitles | انت اسوء مغنى زفاف فى العالم كله |
| Elle préfère se mettre au lit avec un vrai homme... et pas un pauvre chanteur orphelin. | Open Subtitles | انها من الاحرى ان تذهب الى السرير مع رجل حقيقى... ليس مع مغنى فقير ويتيم |
| Je peux me faire à l'idée que tu n'es pas un chanteur de rock. | Open Subtitles | استطيع ان اتعلم ان اتكيف مع الحقائق... انك مغنى زفاف وليس مغنى روك ? |
| Le meilleur chanteur de rock et le meilleur boxeur. | Open Subtitles | ،"إنه أعظم مغنى للروك "أند رول و أنا أعظم ملاكم على وجه الأرض |
| - Je veux être chanteur. | Open Subtitles | اريد ان اكون مغنى. |
| Il est bien, le chanteur. | Open Subtitles | هذا الشخص مغنى زفاف جيد. |
| Beau rattrapage, chanteur! | Open Subtitles | ليحفظ الله, مغنى الزفاف. |
| T'es un sacré chanteur! | Open Subtitles | هاى تعرف مغنى الزفاف |
| - C'est toi le chanteur? | Open Subtitles | انت مغنى الزفاف. كيف حالك ؟ |
| Comment es-tu devenu un chanteur de mariage? | Open Subtitles | كيف اصبحت مغنى زفاف؟ |
| C'est le chanteur de mariage! | Open Subtitles | انه مغنى الزفاف |
| Es-tu chanteur ou musicien? | Open Subtitles | هل أنت مغنى أم موسيقى؟ |
| Je vous ai dit qu'il était chanteur ? | Open Subtitles | لقد أخبرتك إنه مغنى ؟ |
| Parce que, Norman, je suis un chanteur. | Open Subtitles | لأننىيا"نورمان"مغنى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 