Je ne chasse pas d'innocents, mais il y a des prédateurs dehors dont on doit s'occuper. | Open Subtitles | لا أقتل الاناس الأبرياء لكن هناك مفترسون في الخارج يجب من يتعامل معهم |
Des prédateurs, avec un but, assoiffés de vengeance, car s'il est une chose que j'ai apprise. | Open Subtitles | مفترسون مع هدف و عطش للإنتقام ﻷن هناك شيئاً واحدا قد تعلمته |
Et il y a des prédateurs ici que, bien que rarement vu, sont à juste titre craindre. | Open Subtitles | وهنا أيضا مفترسون رؤيتهم نادرة لكنها مخيفة حقًّا |
Je vous ordonne de les attaquer, en vrais prédateurs. | Open Subtitles | أنا آمركم أن تهاجموهم نحن مفترسون حقيقيون |
On risque de rencontrer des prédateurs nocturnes un peu particuliers. | Open Subtitles | أخاف لربّما يكون هناك أكثر من مفترسون ليليّون لنحاربهم |
Bien camouflés et vifs comme l'éclair, ces insectes sont de redoutables prédateurs. | Open Subtitles | بتخفّيها الجيّد وسرعتها الخاطفة فإن هذه الحشرات مفترسون بكفاءة عالية |
Les Marlins sont de grands prédateurs peut sont ceux qui ce mesurent à eux. | Open Subtitles | السمك الشراعي مفترسون كبار، قليلٌ ما يهدّدهم. |
Donc votre spécialité, c'est les prédateurs sexuels. | Open Subtitles | لذا خاصيّتكَ هَلْ مفترسون جنسيون؟ |
Les bonhommes de neiges sont des soldats , des prédateurs sans esprit. | Open Subtitles | إن رجال الثلج جنود مشاة، مفترسون طائشون |
Nous sommes des prédateurs, voyant tout, détachés de tout. | Open Subtitles | نحن مفترسون. وعيوننا تعطينا شراسة |
Malheureusement, 29 d'entre eux sont devenus des prédateurs sexuels, fous et agressifs, mais l'un d'entre eux, Caesar, a fait un bond immense en intelligence. | Open Subtitles | لسوء الحظ، 29 منهم أصبحوا مجانين، عدوانين، مفترسون جنسياً إلاّ واحد، (سيزر) لقد شهد قفزة هائلة في الذكاء |
C'est une murène. Ce sont des prédateurs nocturnes. | Open Subtitles | إنها سمكة "موراي" إنهم مفترسون ليليين |
Vous avez rencontré de dangereux prédateurs ? | Open Subtitles | مقابلة أيّ مفترسون خطرون؟ |
Et là, d'autres prédateurs les attendent. | Open Subtitles | وهناك مفترسون آخرون بانتظارهم |
Il y a des prédateurs dehors. | Open Subtitles | فهناك مفترسون في كل مكان |
Non. On est des prédateurs... | Open Subtitles | كلّا، نحن مفترسون... |
- Ce sont des prédateurs, n'est-ce pas? - Bien sûr. | Open Subtitles | إنهم مفترسون - بالطبع - |
prédateurs ? | Open Subtitles | مفترسون ؟ |
Ces hommes sont des prédateurs, Robby. | Open Subtitles | -هؤلاء الرجل مفترسون . -اجل . |
Ce sont des prédateurs. | Open Subtitles | مفترسون |