| Un lieu de travail américan sur PBS le mois prochain, est un documentaire qui suit les employées de Dunder Mifflin à Scranton! | Open Subtitles | يبث على بـ بـ س الشهر المقبل فيلم وثائقي يتبع موظفي سكرانتون في شركة دندر مفلن للورق |
| Maintenant que ce documentaire est sur le point de sortir mes jours chez Dunder Mifflin sont probablement comptés | Open Subtitles | الان بما أن الفيلم الوثائقي سيعرض أيامي في دندر مفلن قد تكون محدودة |
| En cadeau à cette belle congrégation, j'aimerais offrir une remise de 4 % sur les produits Dunder Mifflin Sabre si vous achetez une imprimante au prix fort. | Open Subtitles | كهدية مني لهذا التجمع الجميل أود أن أعرض عليكم 4 بالمئة خصم لكل منتجات شركة دندر مفلن سابر |
| En tant qu'employé de Dunder Mifflin, je compatis. | Open Subtitles | كزميل لك في شركة دندر مفلن يا ستانلي إنني أشعر معك |
| Si j'appelle Dunder Mifflin et demande Mlle Angela Martin, je vous aurai ? | Open Subtitles | أجل إذا قمت بمكالمة شركة دندر مفلن و طلبت أنجيلا مارتن |
| Jan, je vous présente votre agent de liaison avec Dunder Mifflin. | Open Subtitles | جان , اقدم لك انت تمتلكي شخصيا اتصالات دندر مفلن |
| Celui-ci : "De David Wallace aux employés de Dunder Mifflin". | Open Subtitles | هذه الرسالة من ديفيد والاس الى الكل في داندر مفلن |
| Y'a écrit, "Engagement de fidélité à Dunder Mifflin" ? ! | Open Subtitles | هذا يقول دندر مفلن عقد الوفاء ؟ |
| Avec "l'opération Give Back," vous choisissez l'oeuvre de charité que Dunder Mifflin supportera. | Open Subtitles | مع اعادة العملية," اختر الجمعية الخيرية دندر مفلن للدعم |
| Dunder Mifflin road trip 2012! | Open Subtitles | رحلة دندر مفلن 2012 |
| Dunder Mifflin va être vendu. | Open Subtitles | داندر مفلن ستباع قريبا |
| Dwight Schrute, commercial dans une entreprise appelée Dunder Mifflin. | Open Subtitles | "دوايت شروت" أنا بائع أوراق في شركة أوراق سيئة "اسمها "دندر مفلن |
| - Pourquoi quitter Dunder Mifflin ? | Open Subtitles | إذا لماذا وضعت في اعتبارك مغادرة دندر مفلن"؟" رئيسي |
| Parlons éthique Dunder Mifflin, exprimez-vous | Open Subtitles | ْ"فلندخل بالأخلاقيات , أريد أن أسمع حديث "دندر مفلن"ْ |
| - Ici Dwight Schrute, - Dunder Mifflin, fournisseur de papier. | Open Subtitles | آلو، هذا "دوايت شروت" من شركة "دندر مفلن" للأوراق |
| Mais Dunder Mifflin devrait blanchir de l'argent | Open Subtitles | لكن في هذه الحال سيكون على "دندر مفلن" أن تكون واجهة لغسيل الأموال |
| Michael Scott, de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | أنا "مايكل سكوت" من "شركة "دندر مفلن كيف الحال ؟ |
| Je répète : il y a un dealer dans les bureaux de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | :نعم،أكرر تاجر مخدرات موجود في "شركة "دندر مفلن |
| "celui de Dunder Mifflin n'étonne personne. | Open Subtitles | ونسبيا غير مفاجئ أن داندر مفلن |
| Je pense que c'est David Wallace de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | أعتقد أنه ديفيد والاس من داندر مفلن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 