ويكيبيديا

    "مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • du HCR en
        
    • le HCR en
        
    • du HCR pour
        
    Dépenses du HCR en 2001 par bureau régional, pays et type d'assistance UN نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2001 بحسب المكتب
    Dépenses du HCR en 2002 I. Aperçu général UN نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2002
    Tableau 1. Dépenses du HCR en 2001 par bureau régional, pays et type d'assistance UN الأول - نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2001بحسب المكتب الإقليمي/
    Une analyse géographique préliminaire de petite portée, réalisée par le HCR en 2008, montre clairement que de nombreuses populations actuellement déplacées se heurtent ou se heurteront à de nouvelles difficultés dues aux effets du changement climatique. UN ومن تحليل جغرافي تمهيدي أجرته مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2008 على نطاق ضيِّق، يتبيّن بوضوح أنّ العديد من السكان المشردين حاليا يعانون أو سيعانون من مشاق إضافية جراء آثار تغيّر المناخ.
    L'organisation de séminaires, avec la participation de membres éminents des communautés sahraouies des deux côtés, constitue un élément important des mesures de confiance et a été prévue par la proposition initiale soumise par le HCR en 2003. UN 29 - يعد تنظيم الحلقات الدراسية التي يشارك فيها أعضاء بارزون في الجماعات الصحراوية من كلا الجانبين، عنصرا مهما من عناصر تدابير بناء الثقة وكان من التدابير المتوخاة في إطار المقترح الأولي الذي قدمته مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2003.
    DEPENSES du HCR pour 1996 PAR BUREAU REGIONAL/PAYS ET PRINCIPAUX TYPES D'ASSISTANCE UN نفقات مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام ٦٩٩١ حسب المكتب
    1. Dépenses du HCR pour 1992 par bureau régional/pays et principaux types d'assistance 51 UN انفاق مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام ١٩٩٢، حسب المكتب الاقليمي/البلد واﻷنواع الرئيسية من أنشطة المساعدة
    Dépenses du HCR en 2003 UN نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2003
    Tableau 1. Dépenses du HCR en 2000 par bureau régional, pays et type d'assistance UN الجدول 1- نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2000 بحسب المكتب الاقليمي/البلد وأنواع أنشطة المساعدة
    Dépenses du HCR en 2000 par bureau régional, pays et type d'assistance UN نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2000 بحسب المكتب اللإقليمي/البلد وأنواع أنشطة المساعدة
    1. Dépenses du HCR en 2000 par bureau régional, pays et type d'assistance UN 1 - نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2000 بحسب المكتب الإقليمي/البلد وأنواع أنشطة المساعدة
    1. Dépenses du HCR en 1999 par bureau régional, pays et type d'assistance UN 1 - نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 1999 حسب المكتب الإقليمي/بلد العمليات وأنواع أنشطة المساعدة
    A la réunion de juin, le Comité a également examiné le Rapport global sur les activités du HCR en 2008. UN وفي اجتماع حزيران/يونيه، نظرت اللجنة أيضاً في التقرير الشامل عن أنشطة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2008.
    Dépenses du HCR en 2002 UN نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2002 حسب المكتب الإقليمي/البلد وأنواع
    DÉPENSES du HCR en 2002 par bureau régional, pays et type d'assistance UN نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2002 حسب المكتب الإقليمي/البلد وأنواع أنشطة المساعدة
    1. Dépenses du HCR en 2001 par bureau régional, pays et type d'assistance UN 1- نفقات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2001 بحسب المكتب الإقليمي/البلد وأنواع أنشطة المساعدة
    41. Prenant note des consultations mondiales organisées par le HCR en 2001, la Rapporteuse spéciale juge positif le débat lancé par le HCR et l'OIM sur le lien entre migration et asile. UN 41- وإن المقررة الخاصة، إذ تأخذ علماً بالمشاورات العالمية التي نظمتها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2001، تعتبر النقاش الذي طرحته المفوضية والمنظمة الدولية للهجرة عن الصلة القائمة بين الهجرة واللجوء خطوة إيجابية.
    Le Cadre de protection des enfants, publié par le HCR en 2012, contient aussi un objectif spécifique consistant à faire en sorte que les filles et les garçons obtiennent des documents légaux, notamment des actes de naissance, de manière non discriminatoire (objectif 4). UN و " إطار العمل من أجل حماية الأطفال " ، الصادر عن مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2012()، يتضمن أيضاً هدفاً محدداً للتأكد من أن البنين والبنات يحصلون على وثائق قانونية، تشمل شهادات الميلاد، على نحو غير تمييزي (الهدف 4).
    1. Dépenses du HCR pour 1993 par bureau régional/pays et principaux UN ١ - انفـاق مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام ١٩٩٣، حسب المكتب الاقليمي/البلد واﻷنواع الرئيسية
    1. Dépenses du HCR pour 1993par bureau régional/pays et principaux types d'assistance 55 UN إنفاق مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام ١٩٩٢، حسب المكتب الاقليمي/البلد واﻷنواع الرئيسية من أنشطة المساعدة
    TABLE DES MATIÈRES ((suite) Page Tableaux 1. Dépenses du HCR pour 1996 par bureau régional/pays UN الجدول ١ - نفقات مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام ١٩٩٦ حسب المكتب اﻹقليمي / البلد واﻷنواع الرئيسية ﻷنشطة المساعدة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد