ويكيبيديا

    "مقترحة من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • proposé par
        
    • proposés par
        
    • présenté par
        
    • proposées par
        
    • suggérées par
        
    • proposition du
        
    • proposée par
        
    • proposées aux
        
    Document de synthèse proposé par le Coordonnateur au sujet du Chapitre VIII du Statut de Rome (Appel et révision) : Section 5. UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 8 المتعلق بالاستئناف وإعادة النظر من النظام الأساسي: الفرع 5: التعويض
    Document de synthèse proposé par le Coordonnateur au sujet du Chapitre VIII du Statut de Rome (Appel et révision) : Section 5. UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 8 المتعلق بالاستئناف وإعادة النظر من النظام الأساسي: الفرع 5: التعويض
    Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur concernant les règles de procédure et de preuve ayant trait au chapitre VI du Statut UN ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات المتصلة بالباب ٦ من النظام اﻷساسي
    On trouvera ci-après quelques éléments préliminaires proposés par la délégation du Myanmar. Universalité UN وفيما يلي بعض مشاريع لعناصر مقترحة من وفد ميانمار:
    Document de synthèse présenté par le Coordonnateur concernant le Chapitre V du Statut de Rome UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 5
    Nouvelles obligations proposées par le HCR en matière UN شروط جديدة مقترحة من مفوضية اﻷمم المتحدة
    Ces éléments clefs correspondent aux normes suggérées par le CCI. UN وتُعرض هذه العناصر كمعايير مقترحة من وحدة التفتيش المشتركة.
    Document de synthèse proposé par le Coordonnateur au sujet du chapitre VIII du Statut (appel et révision) UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب ٨ من القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات، المتعلق بالاستئناف وإعادة النظر
    Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VI du Statut de Rome UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 6
    Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur au sujet du Chapitre VIII du Statut de Rome (Appel, révision et indemnisation) UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 8 المتعلق بالاستئناف وإعادة النظر والتعويض
    Document de synthèse proposé par le Coordonnateur : Introduction générale UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق: مقدمة عامة
    Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VI du Statut de Rome UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 6
    Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur au sujet du Chapitre VIII du Statut de Rome (Appel, révision et indemnisation) UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 8 المتعلق بالاستئناف وإعادة النظر والتعويض
    Document de synthèse proposé par le Coordonnateur : Introduction générale UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق: مقدمة عامة
    Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le chapitre X du Statut de Rome, traitant de l'exécution UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 10 من نظام روما الأساسي، والمتعلق بالتنفيذ
    1. Subventions pour des projets proposés par des organisations et communautés autochtones UN المنح المقدمة لمشاريع مقترحة من قبل منظمات السكان الأصليين ومجتمعاتهم المحلية
    Amendements proposés par le Groupe de travail du Mouvement des pays non alignés UN تعديلات مقترحة من الفريق العامل التابع لحركــة بلــدان عدم الانحياز
    D. Amendements proposés par le Groupe de travail du Mouvement des pays non alignés UN دال - تعديلات مقترحة من الفريق العامل لحركة بلدان عدم الانحياز
    Document de synthèse présenté par le Coordonnateur concernant les règles de procédure et de preuve relatives au Chapitre VI du Statut de Rome (Le procès) UN ورقة مناقشة مقترحة من المنسق فيما يتعلق بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من نظام روما الأساسي، بشأن المحاكمة
    À sa 2e séance, le SBSTA a examiné et adopté les conclusions proposées par le Président. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في استنتاجات مقترحة من الرئيس واعتمدتها.
    Ces éléments clefs correspondent aux normes suggérées par le CCI. UN وتُعرَض هذه العناصر الرئيسية بوصفها معايير مقترحة من وحدة التفتيش المشتركة.
    a proposition du Tribunal, voir les paragraphes 30 à 32 ci-dessus. UN (أ) وظيفة مقترحة من المحكمة، انظر الفقرات 30-32 أعلاه.
    Projet de liste de points de l'ordre du jour proposée par le Groupe des 77 et la Chine UN مشروع قائمة بنود مقترحة من قبل مجموعة اﻟ٧٧ والصين
    Actions proposées aux décideurs et responsables UN تدابير مقترحة من أجل صانعي السياسات والقرارات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد