| Document de travail sur le désarmement nucléaire et la réduction du danger de guerre nucléaire, présenté par la Chine | UN | ورقة عمل حول مسألة نزع الأسلحة النووية وتقليل خطر نشوب حرب نووية مقدمة من الصين |
| Utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire : document de travail présenté par la Chine | UN | استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Zone exempte d'armes nucléaires : document de travail présenté par la Chine | UN | منطقة خالية من الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Désarmement nucléaire : document de travail soumis par la Chine | UN | نزع السلاح النووي: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Désarmement nucléaire et réduction du risque de guerre nucléaire : document de travail présenté par la Chine | UN | نزع السلاح النووي والحد من خطر الحرب النووية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| NPT/CONF.2010/WP.67 Zones exemptes d'armes nucléaires : document de travail présenté par la Chine | UN | المناطق الخالية من الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Garanties de sécurité : document de travail présenté par la Chine | UN | الضمانات الأمنية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire : document de travail présenté par la Chine | UN | استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Zone exempte d'armes nucléaires : document de travail présenté par la Chine | UN | منطقة خالية من الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Désarmement nucléaire et réduction du risque de guerre nucléaire : document de travail présenté par la Chine | UN | نزع السلاح النووي والحد من خطر الحرب النووية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Non-prolifération des armes nucléaires : document de travail présenté par la Chine | UN | عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Questions nucléaires au Moyen-Orient : document de travail présenté par la Chine | UN | المسائل النووية في الشرق الأوسط: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Désarmement nucléaire et réduction du risque de guerre nucléaire : document de travail présenté par la Chine | UN | نزع السلاح النووي وتقليص خطر الحرب النووية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire : document de travail présenté par la Chine | UN | استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Rev.1 Document de travail présenté par la Chine sur l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles Rev.2 | UN | ورقة عمل مقدمة من الصين عن تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية |
| Désarmement nucléaire et réduction du risque de guerre nucléaire : document de travail présenté par la Chine | UN | نزع السلاح النووي والحد من خطر الحرب النووية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Non-prolifération des armes nucléaires : document de travail présenté par la Chine | UN | عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Désarmement nucléaire : document de travail soumis par la Chine | UN | نزع السلاح النووي: ورقة عمل مقدمة من الصين |
| Document de travail soumis par la Chine sur la question des armes nucléaires au Moyen-Orient | UN | ورقة عمل مقدمة من الصين بشأن مسألة الأسلحة النووية في الشرق الأوسط |
| Document de travail soumis par la Chine sur le désarmement nucléaire | UN | ورقة عمل مقدمة من الصين بشأن نزع السلاح النووي |
| Text proposals to the papers of Subsidiary Body 1, Main Committee I: paper on nuclear disarmament, submitted by China | UN | مقترحات نصوص لورقات الهيئة الفرعية الأولى، واللجنة الرئيسية الأولى: ورقة متعلقة بنـزع السلاح النووي مقدمة من الصين |
| Il a toutefois noté que les coûts prévus pour la deuxième phase du plan avaient été modifiés sur la base des nouvelles données soumises par la Chine au Comité exécutif du Fonds multilatéral, à sa quarante-septième réunion. | UN | بيد أنه أشار إلى أنه تم تعديل تكاليف المرحلة الثانية من الخطة استناداً إلى ورقة جديدة مقدمة من الصين في الاجتماع السابع والأربعين للجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 