Application de l'article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et de l'alinéa c) du paragraphe 4 de la décision de 1995 sur les Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par le Japon | UN | تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من اليابان |
Projet de résolution présenté par le Japon sur les modalités du financement de la participation aux réunions de la Commission juridique et technique et de la Commission des finances | UN | مشروع قرار مقدم من اليابان بشأن طرائق تمويل المشاركة في اجتماعات اللجنة القانونية والتقنية ولجنة المالية |
Application de l'article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et de l'alinéa c) du paragraphe 4 de la décision de 1995 sur les Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par le Japon | UN | تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من اليابان |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par le Japon. | UN | اقتراح مقدم من اليابان لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
Proposition présentée par le Japon concernant le Règlement de procédure et de preuve relatif au Chapitre V du Statut (Enquête et poursuites) | UN | اقتراح مقدم من اليابان بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من النظام الأساسي، المتعلق بالتحقيق والمقاضاة |
Détection des déformations crustales causées par le séisme survenu dans le nord du Pakistan au moyen de données satellite (soumis par le Japon) | UN | الكشف عن تشوهات القشرة الأرضية الناجمة عن الزلزال الذي أصاب شمال باكستان، بواسطة البيانات الساتلية (مقدم من اليابان) |
Proposition soumise par le Japon au sujet de l'article 8.2 | UN | اقتراح مقدم من اليابان بشأن الفقرة 2 من المادة 8 |
Application de l'article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et de l'alinéa c) du paragraphe 4 de la décision de 1995 sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par le Japon | UN | تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من اليابان |
présenté par le Japon, à adopter à la quinzième session | UN | مشروع بروتوكول مقدم من اليابان لاعتماده في الدورة الخامسة عشرة |
Examen de la mise en œuvre nationale de la Convention sur les armes biologiques ou à toxines. Document présenté par le Japon | UN | استعراض تنفيذ اتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية على المستوى الوطني، مقدم من اليابان |
A/C.1/51/L.17 — Projet de résolution intitulé " Désarmement nucléaire en vue de l'élimination définitive des armes nucléaires " , présenté par le Japon le 29 octobre 1996 | UN | A/C.1/51/L.17 - مشروع قرار معنون " نزع السلاح النووي بغية إزالة اﻷسلحة النووية نهائيا " مقدم من اليابان في ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ |
Rapport présenté par le Japon | UN | تقرير مقدم من اليابان |
Rapport présenté par le Japon | UN | تقرير مقدم من اليابان |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par le Japon. | UN | اقتراح مقدم من اليابان لتعديل بروتوكول كيوتو. |
NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.12 Proposition présentée par le Japon | UN | NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.12 مقترح مقدم من اليابان |
Proposition présentée par le Japon concernant le Chapitre V du Statut de Rome : Règle 5.13 | UN | اقتراح مقدم من اليابان بشأن الباب 5: القاعدة 5 - 13 |
Proposition présentée par le Japon concernant les règles de procédure et de preuve relatives au Chapitre V du Statut de Rome (Enquête et poursuites) - Règle 5.29 bis | UN | مقترح مقدم من اليابان يتصل بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتعلقة بالباب 5 من النظام الأساسي بشأن التحقيق والمقاضاة - القاعدة 5-29 مكررا |
Proposition présentée par le Japon concernant la < < structure > > des éléments des crimes contre l'humanité | UN | اقتراح مقدم من اليابان عن " هيكل " أركان الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية |
soumis par le Japon | UN | مقدم من اليابان |
soumis par le Japon | UN | مقدم من اليابان |
Proposition soumise par le Japon au sujet de l'article 8.2 | UN | اقتراح مقدم من اليابان بشأن الفقرة 2 من المادة 8 |
Proposition du Japon relative au Chapitre VI du Statut de Rome : Règle 6.1 | UN | اقتراح مقدم من اليابان بشأن الباب 6: القاعدة 6 - 1 |