ويكيبيديا

    "مقدم من حكومة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • présenté par le Gouvernement
        
    • présenté par la
        
    • établi par le Gouvernement
        
    • présentée par le Gouvernement
        
    • une contribution du Gouvernement
        
    • émanant du Gouvernement
        
    • versé par le Gouvernement
        
    • fournis par le Gouvernement
        
    Projet de protocole à la Convention présenté par le Gouvernement tuvaluan au titre de l'article 17 de la Convention. UN مشروع بروتوكول للاتفاقية مقدم من حكومة توفالو بموجب المادة 17 من الاتفاقية.
    Projet de protocole à la Convention présenté par le Gouvernement tuvaluan au titre de l'article 17 de la Convention. UN مشروع بروتوكول للاتفاقية مقدم من حكومة توفالو بموجب المادة 17 من الاتفاقية.
    Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires : rapport présenté par la Nouvelle-Zélande UN معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من حكومة نـيوزيـلندا
    Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires : rapport présenté par la Nouvelle-Zélande UN معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من حكومة نيوزيلندا
    Projet de protocole à la Convention établi par le Gouvernement tuvaluan au titre de l'article 17 de la Convention. UN مشروع بروتوكول للاتفاقية مقدم من حكومة توفالو بموجب المادة 17 من الاتفاقية.
    Décision du Conseil concernant une demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration de sulfures polymétalliques présentée par le Gouvernement de la Fédération de Russie UN مقرر للمجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من حكومة الاتحاد الروسي
    En 1997, une contribution du Gouvernement néerlandais a permis le démarrage du Projet de codage de l'arriéré. UN وفي عام ١٩٩٧، بدأ مشروع تدوين اﻷعمال غير المنجزة، بواسطة تبرع مقدم من حكومة هولندا.
    Demande d'" assimilation " à un PMA émanant du Gouvernement albanais UN طلب مقدم من حكومة ألبانيا للحصول على مركز بلد في حكم أقل البلدان نموا
    À ce jour, une contribution de 5 000 dollars a été annoncée par le Gouvernement israélien et un montant de 400 000 francs suisses (soit l'équivalent de 327 600 dollars des États-Unis) a été versé par le Gouvernement suisse. UN وتتألف المساهمات حتى اﻵن من تبرع معلن بمبلغ ٠٠٠ ٥ دولار من الحكومة الاسرائيلية ومبلغ قدره ٠٠٠ ٤٠٠ فرنك سويسري )يعادل ٦٠٠ ٣٢٧ دولار من دولارات الولايات المتحدة( مقدم من حكومة سويسرا.
    Projet de protocole à la Convention présenté par le Gouvernement tuvaluan au titre de l'article 17 de la Convention. UN مشروع بروتوكول للاتفاقية مقدم من حكومة توفالو بموجب المادة 17 من الاتفاقية.
    Projet de protocole à la Convention présenté par le Gouvernement tuvaluan au titre de l'article 17 de la Convention. UN مشروع بروتوكول للاتفاقية مقدم من حكومة توفالو بموجب المادة 17 من الاتفاقية.
    des handicapés, présenté par le Gouvernement de la République bolivarienne du Venezuela UN مشروع مقدم من حكومة جمهورية فنـزويلا البوليفارية
    Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires : rapport présenté par le Gouvernement néo-zélandais UN معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من حكومة نيوزيلندا
    Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires : rapport présenté par la Nouvelle-Zélande UN معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من حكومة نيوزيلندا
    Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires : rapport présenté par la Nouvelle-Zélande UN معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من حكومة نيوزيلندا
    Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires : rapport présenté par la Nouvelle-Zélande UN معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من حكومة نيوزيلندا
    Projet de protocole à la Convention établi par le Gouvernement tuvaluan au titre de l'article 17 de la Convention. UN مشروع بروتوكول للاتفاقية مقدم من حكومة توفالو بموجب المادة 17 من الاتفاقية.
    Projet de protocole à la Convention établi par le Gouvernement tuvaluan au titre de l'article 17 de la Convention. UN مشروع بروتوكول للاتفاقية مقدم من حكومة توفالو بموجب المادة 17 من الاتفاقية.
    Demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration des sulfures polymétalliques présentée par le Gouvernement de la Fédération de Russie UN طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من حكومة الاتحاد الروسي
    Décision du Conseil concernant une demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration des sulfures polymétalliques présentée par le Gouvernement indien UN مقرر للمجلس يتعلق بطلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من حكومة الهند
    d Le montant de 120 000 dollars indiqué pour 2005/06 représente une contribution du Gouvernement allemand. UN (د) تشمل تقديرات التكاليف للفترة 2005/2006 مبلغ 000 120 دولار مقدم من حكومة ألمانيا.
    b Dont une contribution du Gouvernement allemand, d'un montant de 120 000 dollars. UN (ب) تمثل مبلغاً قدره 000 120 دولار مقدم من حكومة ألمانيا.
    Cette proposition conjointe a été appuyée par une proposition distincte émanant du Gouvernement argentin et a bénéficié d'un large appui des Parties tant développées qu'en développement. UN وضُم إلى هذا الاقتراح المشترك اقتراح منفصل مقدم من حكومة جمهورية الأرجنتين، وتلقى دعماً واسعاً من الأطراف من البلدان المتقدمة النمو والنامية على السواء.
    14. Note avec satisfaction qu'un tiers de cette somme, équivalant à 14 578 900 dollars, sera financé au moyen de contributions volontaires versées par le Gouvernement chypriote et d'un montant de 6,5 millions de dollars versé par le Gouvernement grec; UN 14 - تلاحظ مع التقدير أن قسطــــا يشكل ثلث الاعتماد الصافي، أي ما يعادل 900 578 14 دولار، سيمول من تبرعات مقدمــة من حكومة قبرص ومبلغ 6.5 ملايين دولار مقدم من حكومة اليونان؛
    Les fonds fournis par le Gouvernement belge permettront à la FAO d’apporter une assistance technique à la République démocratique du Congo pour les activités suivantes : UN ٢٩ - في إطار تمويل مقدم من حكومة بلجيكا، تخطط الفاو لتقديم المساعدة التقنية إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية لتنفيذ اﻷنشطة التالية:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد