| Projet de résolution présenté par le Président du Comité plénier sur le Sommet mondial pour le développement social | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة الجامعة المعنية بمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Projet de décision sur le transfert de technologie, présenté par le Président du Comité plénier | UN | مشروع مقرر بشأن نقل التكنولوجيا مقدم من رئيس اللجنة الجامعة |
| Projet de décision sur le point 5 d) i), présenté par le Président du Comité plénier. | UN | مشروع مقرر بشأن البند ٥)د(`١` من جدول اﻷعمال مقدم من رئيس اللجنة الجامعة. |
| Projet de décision présenté par le Président du Comité plénier | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس اللجنة الجامعة |
| TD/L.358 Expression de gratitude au gouvernement et au peuple sud-africains : projet de résolution présenté par le Président du Comité plénier Pour le texte adopté, voir la première partie du présent rapport, section C, résolution 172 (IX). | UN | TD/L.358 اﻹعراب عن الامتنان لحكومة جمهورية جنوب أفريقيا وشعبها: مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة الجامعة )ي( |
| Projet de décision sur le point 5 d) iv) de l'ordre du jour, présenté par le Président du Comité plénier. | UN | مشروع مقرر بشأن البند ٥)د(`٤` من جدول اﻷعمال مقدم من رئيس اللجنة الجامعة. |
| Projet de décision sur le point 5 a) v) de l'ordre du jour, présenté par le Président du Comité plénier. | UN | مشروع مقرر بشأن البند ٥)أ(`٥` من جدول اﻷعمال مقدم من رئيس اللجنة الجامعة. |
| Projet de décision sur le sous-alinéa v) du point 5 d) de l'ordre du jour, présenté par le Président du Comité plénier. | UN | مشروع مقرر بشأن البند ٥)د(`٥` من جدول اﻷعمال مقدم من رئيس اللجنة الجامعة. |
| Projet de décision sur le point 5 d) iv) de l'ordre du jour, présenté par le Président du Comité plénier. | UN | مشروع مقرر في اطار البند ٥)د(`٤` من جدول اﻷعمال مقدم من رئيس اللجنة الجامعة. |
| Projet de décision concernant le point 5 a) iv), présenté par le Président du Comité plénier. | UN | مشروع مقرر في إطار البند ٥)أ(`٤` من جدول اﻷعمال مقدم من رئيس اللجنة الجامعة. |
| Projet de décision sur le point 5 b) iii), présenté par le Président du Comité plénier. Rapport du Fonds pour l'environnement mondial à la Conférence des Parties sur l'élaboration d'une stratégie opérationnelle et les premières activités dans le domaine des changements climatiques | UN | مشروع مقرر بشأن البند ٥)ب(`٣` من جدول اﻷعمال مقدم من رئيس اللجنة الجامعة: تقرير مرفق البيئة العالمية المقدم إلى مؤتمر اﻷطراف بشأن وضع استراتيجية تشغيلية وبشأن اﻷنشطة اﻷولية في مجال تغير المناخ |
| Projet de décision sur le point 5 d) ii) de l'ordre du jour, présenté par le Président du Comité plénier. Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions relatives à son fonctionnement : procédures financières | UN | مشروع مقرر بشأن البند ٥)د(`٢` من جدول اﻷعمال مقدم من رئيس اللجنة الجامعة: تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارستها عملها: الاجراءات المالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 