"مقدم من رومانيا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• présenté par la Roumanie
• déposé par la Roumanie

Rapport présenté par la Roumanie
تقرير مقدم من رومانيا

Rapport présenté par la Roumanie sur la mise en œuvre de la résolution 1874 (2009) du Conseil de sécurité
تقرير مقدم من رومانيا عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1874 (2009)

Rapport sur l'application de la résolution 1929 (2010) du Conseil de sécurité présenté par la Roumanie au Comité créé par la résolution 1737 (2006)
تقرير مقدم من رومانيا إلى اللجنة المنشأة عملاً بالقرار 1737 (2006)، بشأن تنفيذ القرار 1929 (2010).

Rapport présenté par la Roumanie sur la mise en œuvre de la résolution 1747 (2007) du Conseil de sécurité
تقرير مقدم من رومانيا عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1747 (2007)

À sa 10e séance, le 18 octobre, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé < < Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace > > (A/C.4/66/L.2/Rev.1), déposé par la Roumanie en sa qualité de Présidente du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.
7 - في الجلسة العاشرة المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر، عُرض على اللجنة مشروع قرار بعنوان " التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية " (A/C.4/66/L.2/Rev.1)، مقدم من رومانيا بصفتها رئيسة لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.

NPT/CONF.2010/PC.II/10 Application de l'article VI du Traité et de l'alinéa c) du paragraphe 4 de la décision de 1995 sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par la Roumanie
NPT/CONF.2010/PC.II/10 تنفيذ المادة السادسة والفقرة 4(ج) من مقرر عام 1995 المتعلق بمبادئ وأهداف عدم الانتشار ونزع السلاح النوويين: تقرير مقدم من رومانيا

Application de l'article VI et du paragraphe 4 c) de la décision de 1995 sur les Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par la Roumanie
تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4 (ج) من مقرر عام 1995 بشأن مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي: تقرير مقدم من رومانيا

Application de l'article VI du Traité et du paragraphe 4 c) de la décision de 1995 relative aux Principes et aux objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par la Roumanie
تنفيذ المادة السادسة والفقرة 4 (ج) من مقرر عام 1995 بشأن مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي: تقرير مقدم من رومانيا

Application de l'article VI et du paragraphe 4 c) de la Décision de 1995 sur les < < Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires > > : rapport présenté par la Roumanie
تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4 (ج) من مقرر عام 1995 بشأن مبادئ وأهداف لعدم الانتشار ونزع السلاح النوويين: تقرير مقدم من رومانيا

NPT/CONF.2010/PC.II/10 Application de l'article VI du Traité et de l'alinéa c) du paragraphe 4 de la décision de 1995 sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par la Roumanie
NPT/CONF.2010/PC.II/10 تنفيذ المادة السادسة والفقرة 4 (ج) من مقرر عام 1995 المتعلق بمبادئ وأهداف عدم الانتشار ونزع السلاح النوويين: تقرير مقدم من رومانيا

(présenté par la Roumanie)
(مقدم من رومانيا)

À sa 11e séance, le 19 octobre, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé < < Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace > > (A/C.4/65/L.2/Rev.1), déposé par la Roumanie en sa qualité de Présidente du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.
7 - وفي الجلسة 11، المعقودة في 19 تشرين الأول/أكتوبر، عُرض على اللجنة مشروع قرار بعنوان " التعــاون الدولـــي في استخـــدام الفضـاء الخارجي في الأغراض السلمية " (A/C.4/65/L.2/Rev.1)، مقدم من رومانيا بصفتها رئيسة لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.