| décision du Conseil économique et social | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| décision du Conseil économique et social | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| décision du Conseil économique et social | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| La Communauté européenne aura le droit d'y participer de la manière prévue dans la décision du Conseil économique et social concernant son statut à la Commission du développement durable. | UN | ويحق للجماعة اﻷوروبية المشاركة بنفس النحو الذي تشارك به بموجب مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن مركزها في لجنة التنمية المستدامة. |
| D. Suite à donner à LA DÉCISION 1993/214 du Conseil | UN | دال - متابعة مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٢١٤ |
| décision du Conseil économique et social | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| décision du Conseil économique et social | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| décision du Conseil économique et social | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| décision du Conseil économique et social | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Par ailleurs, il fait état de la décision du Conseil économique et social de consacrer son débat de haut niveau de 2004 à la mobilisation des ressources dans le contexte de l'application du Programme de Bruxelles. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذا المشروع يشير إلى مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي الذي يتعلق بتكريس مناقشة المجلس الرفيعة المستوى في عام 2004 من أجل تعبئة الموارد في سياق تطبيق برنامج عمل بروكسل. |
| décision du Conseil économique et social | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| décision du Conseil économique et social | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| décision du Conseil économique et social | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| < < décision du Conseil économique et social | UN | " مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| < < décision du Conseil économique et social | UN | " مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Chacun sait que la décision du Conseil économique et social du 18 juillet dernier de retirer mon pays, la République de Vanuatu, de la liste des pays les moins avancés a été une surprise. | UN | وأود أن يكون واضحا أن مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي المؤرخ ٨١ تموز/يوليه برفع اسم بلدنا، جمهورية فانواتو، من قائمة أقل البلدان نموا يأتي مفاجأة لنا. |
| B. décision du Conseil économique et social | UN | باء - مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Rappelant la décision du Conseil économique et social de dissoudre la Commission du développement durable avec effet à la clôture de sa vingtième et dernière session, le 20 septembre 2013, | UN | وإذ تشير إلى مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلغاء لجنة التنمية المستدامة اعتبارا من اختتام دورتها العشرين والأخيرة المعقودة في 20 أيلول/سبتمبر2013()، |
| Rappelant LA DÉCISION 1993/302 du Conseil économique et social en date du 29 juillet 1993, | UN | إذ تشير إلى مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٣٠٢ المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٣، |
| Application de LA DÉCISION 1996/302 du Conseil économique et social | UN | رابعا - تنفيذ مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996/302 |
| Rappelant LA DÉCISION 2006/230 du Conseil économique et social en date du 24 juillet 2006, | UN | وإذ تشير إلى مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/230 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2006، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 