ويكيبيديا

    "مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • prend place à la table des pétitionnaires
        
    À l'invitation du Président, M. Torres (Comité pro rescate y desarollo de Vieques) prend place à la table des pétitionnaires. UN 43 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد توريس (اللجنة المعنية بإنقاذ وتنمية فيكيس) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. Jiménez, journaliste prend place à la table des pétitionnaires. UN 44 - وبناء على دعوة من الرئيس، اتخذ الصحفي السيد خيمينيس مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. Bastagli prend place à la table des pétitionnaires. UN 48 - وبناء على دعوة من الرئيس، اتخذ السيد باستاغلي مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, Mme d'Origny prend place à la table des pétitionnaires. UN 68 - وبناء على دعوة من الرئيس، اتخذت السيدة دوريغني مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Rivera (Puertorriqueños unidos en Acción) prend place à la table des pétitionnaires. UN 2 - بناء على دعوة الرئيس، شغل السيد ريفيرا (البورتوريكيون المتحدون في العمل) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, Mme Vélez-Mitchell (Primavida, Inc.) prend place à la table des pétitionnaires. UN 7 - وبناء على دعوة الرئيس، شغلت السيدة فيليس ميتشل (هيئة بريمافيدا) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Boukhari (Frente Popular para la Liberación de Saguía el-Hamra y de Río de Oro ) (Frente POLISARIO) prend place à la table des pétitionnaires. UN 8 - بناء على دعوة الرئيس، شغل السيد بخاري (الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو)( مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Fontanet Maldonado (Colegio de Abogados de Puerto Rico) prend place à la table des pétitionnaires. UN 5 - بناء على دعوة الرئيس، شغل السيد فونتانيت مالدونادو (نقابة محامي بورتوريكو) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Martin-Garcia (Partido Independentista Puertorriqueño) prend place à la table des pétitionnaires. UN 16 - وبناء على دعوة الرئيس شغل السيد مارتين - غارسيا (حزب الاستقلال البورتوريكي) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Alfonsin (Comité de l'internationale socialiste pour l'Amérique latine et les Caraïbes) prend place à la table des pétitionnaires. UN 39 - وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد ألفونسين (لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للاشتراكية الدولية) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, Mme Ramos (Association américaine de juristes) prend place à la table des pétitionnaires. UN 44 - وبناء على دعوة الرئيس، شغلت السيدة راموس (رابطة الحقوقيين الأمريكية) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Castillo Morales (Partido Nacionalista de Puerto Rico) prend place à la table des pétitionnaires. UN 54 - وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد كاستييو موراليس (الحزب الوطني لبورتوريكو) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Sánchez Rivera (Coordinadora Nacional Rompiendo el Perímetro) prend place à la table des pétitionnaires. UN 70 - وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد سانشيز ريفيرا (التنسيق الوطني لتحطيم الحواجز) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Ramos Rosado (ProLibertad Freedom Campaign) prend place à la table des pétitionnaires. UN 77 - وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد راموس روسادو (حملة مناصرة الحرية) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Guadalupe Ortiz (Vieques Si) prend place à la table des pétitionnaires. UN 83 - وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد غوادالوبي أورتيز (جملة مناصرة فييكس) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, Mme Ramirez (United States Citizens from Puerto Rico, Inc.) prend place à la table des pétitionnaires. UN 9 - وبناء على دعوة الرئيس، شغلت السيدة راميريز (مواطنو الولايات المتحدة من بورتوريكو) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Velgara (Campagne de soutien à Vieques) prend place à la table des pétitionnaires. UN 20 - وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد بلغارا (حملة مساندة فييكس) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, Mme Brassell (United for Vieques, Puerto Rico) prend place à la table des pétitionnaires. UN 26 - وبناء على دعوة الرئيس، شغلت السيدة براسيل (الاتحاد من أجل فييكس وبورتوريكو) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Bhatia (Administration portoricaine des affaires fédérales) prend place à la table des pétitionnaires. UN 38 - وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد باتيا (إدارة الشؤون الاتحادية لبورتوريكو): مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur invitation du Président, M. Nenadich (Consejo Nacional Para la Descolonización) prend place à la table des pétitionnaires. UN 43 - بناء على دعوة الرئيس، شغل السيد نيناديتش (المجلس الوطني لإنهاء الاستعمار) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد