"مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• prend place à la table des pétitionnaires

À l'invitation de la Présidente, M. Blanc prend place à la table des pétitionnaires.
36 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد بلانك مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. AlJabari prend place à la table des pétitionnaires.
75- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد الجابري مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Oribe prend place à la table des pétitionnaires.
101- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أورب مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Perin prend place à la table des pétitionnaires.
104- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد برين مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation de la Présidente, M. Lebaihi prend place à la table des pétitionnaires.
43- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لبيحي مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation de la Présidente, M. López Villicaña prend place à la table des pétitionnaires.
46- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لوبيز فيليكانيا مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation de la Présidente, M. Dobovšek prend place à la table des pétitionnaires.
49- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد دوبوفشيك مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation de la Présidente, M. Loungou prend place à la table des pétitionnaires.
53- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لونغو مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation de la Présidente, M. Addicks prend place à la table des pétitionnaires.
63- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أديكس مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation de la Présidente, M. Ducarme prend place à la table des pétitionnaires.
70- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد دوكارم مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Abderrahmane (Chambre des artisans de Dakhla) prend place à la table des pétitionnaires.
95- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد عبد الرحمن (رئيس الحرفيين، الداخلة) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Acevedo Quevedo prend place à la table des pétitionnaires.
98 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أشيفيدو كويفيدو مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Elghouayel (Together Foundation) prend place à la table des pétitionnaires.
8 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد الغويل (مؤسسة معاً) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Boussif (Président du Conseil de la région de Rio de Oro) prend place à la table des pétitionnaires.
20- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد بوسيف (رئيس مجلس منطقة وادي الذهب) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Corbyn (Président du Groupe du Sahara occidental du Parlement du Royaume-Uni) prend place à la table des pétitionnaires.
23 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد كوربين (رئيس مجموعة الصحراء الغربية، برلمان المملكة المتحدة) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Mekyna (Institut austro-marocain) prend place à la table des pétitionnaires.
82 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد ميكينا (المعهد النمساوي بالمغرب) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Mghizlat (Conseil royal consultatif pour les affaires sahariennes) prend place à la table des pétitionnaires.
85- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد مغيزلات (المجلس الاستشاري الملكي للشؤون الصحراوية) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Olarte (Ancien Président de la Communauté autonome des îles Canaries) prend place à la table des pétitionnaires.
88 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أولارت (الرئيس السابق للجماعة المستقلة لجزر الكناريا) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Salazar Varela (Maire de Tena en Équateur) prend place à la table des pétitionnaires.
92- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد سالازار فاريلا (عمدة تينا، إكوادور) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

À l'invitation du Président, M. Ayachi (Comité National Algérien de Solidarité avec le Peuple sahraoui) prend place à la table des pétitionnaires.
1 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد عياشي (اللجنة الوطنية الجزائرية للتضامن مع الشعب الصحراوي) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.